See pussent in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils/elles pussent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Le terrain était ferme, bien battu, sans pierres, ni mottes, ni touffes d’herbe qui pussent embarrasser les pieds, et offrait toutes les facilités pour se couper correctement la gorge entre gens d’honneur."
},
{
"ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
"text": "[…] il leur ordonna de le suivre avec les prisonniers, auxquels on avait délié les jambes, afin qu’ils pussent marcher."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VI, La moralité de la violence, 1908, page 283",
"text": "En 1884, le gouvernement ne prévoyait nullement que les syndicats pussent participer à une grande agitation révolutionnaire […]."
},
{
"ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 69",
"text": "Le plus raisonnable serait peut-être de s’en aller travailler en usine, car il n’y avait guère qu’à la ville où sa femme et ses enfants pussent trouver du travail."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 72",
"text": "— Simon n’a pas cru que ses cahiers de classe pussent tirer à conséquence."
},
{
"ref": "Max Billancourt, Sarabande, 2019",
"text": "L’après-midi, Félix laissa ses potes à la maison pour qu’ils pussent « buller tranquilou » et il partit avec Margot à Bourg-en-Bresse acheter les billets de TGV pour Paris."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pouvoir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe pouvoir."
],
"id": "fr-pussent-fr-verb-COpEW~jR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pussent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pussent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pussent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pussent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils/elles pussent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette forme est archaïque."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paitre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe paître (ou paitre)."
],
"id": "fr-pussent-fr-verb--EEDPbzB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pussent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pussent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pussent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pussent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils/elles pussent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Le terrain était ferme, bien battu, sans pierres, ni mottes, ni touffes d’herbe qui pussent embarrasser les pieds, et offrait toutes les facilités pour se couper correctement la gorge entre gens d’honneur."
},
{
"ref": "Gustave Aimard, Les Trappeurs de l’Arkansas, Éditions Amyot, Paris, 1858",
"text": "[…] il leur ordonna de le suivre avec les prisonniers, auxquels on avait délié les jambes, afin qu’ils pussent marcher."
},
{
"ref": "Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VI, La moralité de la violence, 1908, page 283",
"text": "En 1884, le gouvernement ne prévoyait nullement que les syndicats pussent participer à une grande agitation révolutionnaire […]."
},
{
"ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 69",
"text": "Le plus raisonnable serait peut-être de s’en aller travailler en usine, car il n’y avait guère qu’à la ville où sa femme et ses enfants pussent trouver du travail."
},
{
"ref": "François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 72",
"text": "— Simon n’a pas cru que ses cahiers de classe pussent tirer à conséquence."
},
{
"ref": "Max Billancourt, Sarabande, 2019",
"text": "L’après-midi, Félix laissa ses potes à la maison pour qu’ils pussent « buller tranquilou » et il partit avec Margot à Bourg-en-Bresse acheter les billets de TGV pour Paris."
}
],
"form_of": [
{
"word": "pouvoir"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe pouvoir."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pussent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pussent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pussent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pussent"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "qu’ils/elles pussent"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette forme est archaïque."
],
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "paitre"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du pluriel de l’imparfait du subjonctif du verbe paître (ou paitre)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-pussent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-pussent.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pussent.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fd/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-pussent.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pussent.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "pussent"
}
Download raw JSONL data for pussent meaning in Français (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.