"purpuricène du chêne vert" meaning in Français

See purpuricène du chêne vert in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pyʁ.py.ʁi.sɛn dy ʃɛn vɛʁ\ Forms: purpuricènes du chêne vert [plural]
  1. Espèce de coléoptère européen aux élytres rouge et noir, présent notamment dans le Midi de la France, dont la larve xylophage se développe dans les branches mortes du chêne vert et d’autres feuillus.
    Sense id: fr-purpuricène_du_chêne_vert-fr-noun-9W6upxUp Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: insecte, coléoptère, cérambycidé, longicorne

Inflected forms

Download JSONL data for purpuricène du chêne vert meaning in Français (2.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ê en français",
      "orig": "ê en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De purpuricène et de chêne vert, arbre hôte des larves de cette espèce."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "purpuricènes du chêne vert",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "word": "cérambycidé"
    },
    {
      "word": "longicorne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Purpuricène du chêne vert- Purpuricenus budensis, vertdeterre.com",
          "text": "Le purpuricène du chêne vert a un peu la même coloration que le lepture porte cœur mais le dessin noir qui orne ses élytres à une forme plus ovale allongée."
        },
        {
          "ref": "Purpuricène du chêne vert, Purpuricenus budensis, photos-alsace-lorraine.com",
          "text": "Le Purpuricène du chêne vert se rencontre dans le Midi de la France, on le trouve dans les prairies en fleurs, les garrigues, les clairières ou en lisières de bois, de mai à août où il se nourrit de nectar sur les ombellifères, chardons, scabieuses et autres orpins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de coléoptère européen aux élytres rouge et noir, présent notamment dans le Midi de la France, dont la larve xylophage se développe dans les branches mortes du chêne vert et d’autres feuillus."
      ],
      "id": "fr-purpuricène_du_chêne_vert-fr-noun-9W6upxUp",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pyʁ.py.ʁi.sɛn dy ʃɛn vɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "purpuricène du chêne vert"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français",
    "ê en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De purpuricène et de chêne vert, arbre hôte des larves de cette espèce."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "purpuricènes du chêne vert",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "insecte"
    },
    {
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "word": "cérambycidé"
    },
    {
      "word": "longicorne"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Purpuricène du chêne vert- Purpuricenus budensis, vertdeterre.com",
          "text": "Le purpuricène du chêne vert a un peu la même coloration que le lepture porte cœur mais le dessin noir qui orne ses élytres à une forme plus ovale allongée."
        },
        {
          "ref": "Purpuricène du chêne vert, Purpuricenus budensis, photos-alsace-lorraine.com",
          "text": "Le Purpuricène du chêne vert se rencontre dans le Midi de la France, on le trouve dans les prairies en fleurs, les garrigues, les clairières ou en lisières de bois, de mai à août où il se nourrit de nectar sur les ombellifères, chardons, scabieuses et autres orpins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de coléoptère européen aux élytres rouge et noir, présent notamment dans le Midi de la France, dont la larve xylophage se développe dans les branches mortes du chêne vert et d’autres feuillus."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pyʁ.py.ʁi.sɛn dy ʃɛn vɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "purpuricène du chêne vert"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.