See puri in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en népalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oriya",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "boori"
},
{
"word": "poori"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bulbul Sharma, Mangue amère, 2009. Traduit de l’anglais (Inde) par Mélanie Basnel, 2010. p. 60-61.",
"text": "Celles qu’il fallait sans cesse contenter, c’étaient Choti et Munni, les défuntes épouses de son oncle maternel. Elles apparaissaient régulièrement dans les rêves de sa femme, en général les nuits de pleine lune, pour réclamer une chose ou une autre. Leur époux était toujours en vie, et à presque cent ans il mangeait chaque jour vingt-six puri frits dans du beurre clarifié ! Elles ne lui demandaient jamais rien, à lui, ou peut-être qu’il n’en parlait pas. Cet homme-là avait toujours été sournois."
}
],
"glosses": [
"Pain azyme couramment consommé en Inde, au Bangladesh, au Pakistan et dans d'autres pays du sous-continent indien comme le Sri Lanka."
],
"id": "fr-puri-fr-noun-gQuH5Ihx",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\pu.ʁi\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Puri"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "pūrī",
"word": "পুরি"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "purio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pūrī",
"word": "पूरी"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಪೂರಿ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "പൂരി"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"roman": "puri",
"word": "पूरी"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"word": "ପୁରି"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "پوری"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪੁੜੀ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "pūri",
"word": "பூரி"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "పూరి"
}
],
"word": "puri"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bengali",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hindi",
"Traductions en italien",
"Traductions en kannara",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en népalais",
"Traductions en oriya",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en pendjabi",
"Traductions en polonais",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en télougou",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "boori"
},
{
"word": "poori"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Préparations culinaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bulbul Sharma, Mangue amère, 2009. Traduit de l’anglais (Inde) par Mélanie Basnel, 2010. p. 60-61.",
"text": "Celles qu’il fallait sans cesse contenter, c’étaient Choti et Munni, les défuntes épouses de son oncle maternel. Elles apparaissaient régulièrement dans les rêves de sa femme, en général les nuits de pleine lune, pour réclamer une chose ou une autre. Leur époux était toujours en vie, et à presque cent ans il mangeait chaque jour vingt-six puri frits dans du beurre clarifié ! Elles ne lui demandaient jamais rien, à lui, ou peut-être qu’il n’en parlait pas. Cet homme-là avait toujours été sournois."
}
],
"glosses": [
"Pain azyme couramment consommé en Inde, au Bangladesh, au Pakistan et dans d'autres pays du sous-continent indien comme le Sri Lanka."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ʁi\\"
},
{
"ipa": "\\pu.ʁi\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Puri"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "pūrī",
"word": "পুরি"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "purio"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "pūrī",
"word": "पूरी"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಪೂರಿ"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "പൂരി"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"roman": "puri",
"word": "पूरी"
},
{
"lang": "Oriya",
"lang_code": "or",
"word": "ପୁରି"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "پوری"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"word": "ਪੁੜੀ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "puri"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "pūri",
"word": "பூரி"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"word": "పూరి"
}
],
"word": "puri"
}
Download raw JSONL data for puri meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.