"pure-laine" meaning in Français

See pure-laine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pyʁ.lɛn\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav
  1. Québécois ou Canadien français dont les ancêtres remontent aux colons français d’avant la Conquête (1760), par opposition aux immigrants ultérieurs (et à leurs descendants).
    Sense id: fr-pure-laine-fr-noun-Q8HXz7Wu Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français, Français du Québec
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pure laine, pure laine, Québécois pure laine
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "prunelaie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français du Québec",
      "orig": "français du Québec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pure laine"
    },
    {
      "word": "pure laine"
    },
    {
      "word": "Québécois pure laine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français du Québec",
          "orig": "français du Québec",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 17-18 février 2007",
          "text": "Mario Dumont cherche à dresser les « pure-laine » contre les immigrants […]."
        },
        {
          "text": "Le dragueur professionnel est une espèce en voie de disparition au Québec, du moins chez les pure-laine. Castrés par le féminisme et la rectitude politique, seuls les plus coriaces, les vilaines orties, ont tenu le coup. — (Le Devoir, 9 décembre 2005)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Québécois ou Canadien français dont les ancêtres remontent aux colons français d’avant la Conquête (1760), par opposition aux immigrants ultérieurs (et à leurs descendants)."
      ],
      "id": "fr-pure-laine-fr-noun-Q8HXz7Wu",
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pyʁ.lɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "pure-laine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "prunelaie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "français du Québec"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "pure laine"
    },
    {
      "word": "pure laine"
    },
    {
      "word": "Québécois pure laine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français",
        "français du Québec"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Devoir, 17-18 février 2007",
          "text": "Mario Dumont cherche à dresser les « pure-laine » contre les immigrants […]."
        },
        {
          "text": "Le dragueur professionnel est une espèce en voie de disparition au Québec, du moins chez les pure-laine. Castrés par le féminisme et la rectitude politique, seuls les plus coriaces, les vilaines orties, ont tenu le coup. — (Le Devoir, 9 décembre 2005)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Québécois ou Canadien français dont les ancêtres remontent aux colons français d’avant la Conquête (1760), par opposition aux immigrants ultérieurs (et à leurs descendants)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Québec",
        "Par ellipse"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pyʁ.lɛn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-pure-laine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "pure-laine"
}

Download raw JSONL data for pure-laine meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.