"punaise de lit" meaning in Français

See punaise de lit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \py.nɛz də li\ Forms: punaises de lit [plural]
  1. Variante de punaise des lits.
    Sense id: fr-punaise_de_lit-fr-noun-LE~6HeHy Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de punaise et de lit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "punaises de lit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marina Carrère d’Encausse, « Les punaises de lit présentent-elles un danger pour la santé ? », Recherche & Santé, n° 165, 1ᵉʳ trimestre 2021, page 18",
          "text": "Bien que ces insectes puissent transporter jusqu’à 45 pathogènes différents, il n’y a actuellement aucune preuve que les punaises de lit soient vectrices de maladies infectieuses chez l’être humain. C’est d’ailleurs probablement pour cette raison qu’elles ont longtemps été négligées par les autorités sanitaires !"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 septembre 2023, page 10",
          "text": "Le 26 août, Nawal, une habitante du 12ᵉ arrondissement de Paris, expliquait sur les réseaux sociaux s’être fait piquer par des punaises de lit au cinéma UGC Bercy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de punaise des lits."
      ],
      "id": "fr-punaise_de_lit-fr-noun-LE~6HeHy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.nɛz də li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "punaise de lit"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de punaise et de lit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "punaises de lit",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marina Carrère d’Encausse, « Les punaises de lit présentent-elles un danger pour la santé ? », Recherche & Santé, n° 165, 1ᵉʳ trimestre 2021, page 18",
          "text": "Bien que ces insectes puissent transporter jusqu’à 45 pathogènes différents, il n’y a actuellement aucune preuve que les punaises de lit soient vectrices de maladies infectieuses chez l’être humain. C’est d’ailleurs probablement pour cette raison qu’elles ont longtemps été négligées par les autorités sanitaires !"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 septembre 2023, page 10",
          "text": "Le 26 août, Nawal, une habitante du 12ᵉ arrondissement de Paris, expliquait sur les réseaux sociaux s’être fait piquer par des punaises de lit au cinéma UGC Bercy."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de punaise des lits."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.nɛz də li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "punaise de lit"
}

Download raw JSONL data for punaise de lit meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.