See puma in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ma\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chetco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinantèque de Palantla",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chukchansi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en javanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kalispel",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mutsun",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nahuatl classique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nez-percé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palewyami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pawnee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en rumsen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tehuelche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en unami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wikchamni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yakama",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yawelmani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yucuna",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zapotèque de Coatecas Altas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zapotèque de San Bartolomé Zoogocho",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "puma de Floride"
}
],
"etymology_texts": [
"(1633) De l’espagnol puma."
],
"forms": [
{
"form": "pumas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Concernant les rugbymen de l’équipe nationale d’Argentine, peut être utilisé avec une majuscule (Puma) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Félins en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Paulin, La Fabrique de la terreur, 2020",
"text": "Un puma qui s’est échappé d’un cirque au printemps dernier."
},
{
"text": "Les bébés pumas ont des points noirs ou marron et des anneaux autour des oreilles."
}
],
"glosses": [
"Félin carnassier d’Amérique, de taille moyenne, à pelage fauve à beige et sans crinière."
],
"id": "fr-puma-fr-noun-vAPzNZIr",
"raw_tags": [
"Félinologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du rugby",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Emblème de l’équipe nationale de rugby d’Argentine."
],
"id": "fr-puma-fr-noun-UGZ~EkFR",
"topics": [
"rugby"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Membre de cette équipe."
],
"id": "fr-puma-fr-noun-5hSrlIGA",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ma\\"
},
{
"ipa": "\\py.ma\\",
"rhymes": "\\ma\\"
},
{
"audio": "Fr-puma.ogg",
"ipa": "ɛ̃ pʰy.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-puma.ogg/Fr-puma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-puma.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav",
"ipa": "py.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav",
"ipa": "py.mɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav",
"ipa": "py.mɑ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cougar"
},
{
"word": "lion des montagnes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Puma concolor"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Puma"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cougar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mountain-lion"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puma"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "пума"
},
{
"lang": "Chetco",
"lang_code": "ctc",
"word": "ch’utlh-ts’as-ne"
},
{
"lang": "Chinantèque de Palantla",
"lang_code": "cpa",
"word": "hieh¹² cuø³"
},
{
"lang": "Chukchansi",
"lang_code": "yok-chk",
"word": "weheːṣit"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "퓨마"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pumo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puma"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פומה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puma"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pyūma",
"word": "ピューマ"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Kalispel",
"lang_code": "fla",
"word": "skʷtismyéyčn"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "tawarıstan",
"word": "тауарыстан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "wasol"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "пума"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "koh"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "groo shaa"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"word": "tammala"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"word": "tammalah"
},
{
"lang": "Nahuatl classique",
"lang_code": "nci",
"word": "miztli"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "poema"
},
{
"lang": "Nez-percé",
"lang_code": "nez",
"word": "kʼoyʼamʼá"
},
{
"lang": "Palewyami",
"lang_code": "yok-pos",
"word": "wihiːšet"
},
{
"lang": "Pawnee",
"lang_code": "paw",
"word": "pákstitkukec"
},
{
"lang": "Pawnee",
"lang_code": "paw",
"word": "pakstítkukiic"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "شیر_کوهی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "suçuarana"
},
{
"lang": "Rumsen",
"lang_code": "css-rum",
"word": "xeˑkṣ"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "tigri"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "reditigri"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Tehuelche",
"lang_code": "teh",
"word": "goːlen"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "puma",
"word": "пума"
},
{
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"word": "kwènishkwënayas"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "báo sư tử"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Wikchamni",
"lang_code": "yok-wik",
"word": "wëhëːšïtʰ"
},
{
"lang": "Yakama",
"lang_code": "yak",
"word": "kwʼayawí"
},
{
"lang": "Yawelmani",
"lang_code": "yok-yaw",
"word": "weheːsitʰ"
},
{
"lang": "Yucuna",
"lang_code": "ycn",
"word": "kerá nakurí"
},
{
"lang": "Zapotèque de Coatecas Altas",
"lang_code": "zca",
"word": "mbeꞌzh"
},
{
"lang": "Zapotèque de San Bartolomé Zoogocho",
"lang_code": "zpq",
"word": "bež"
}
],
"word": "puma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en puma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ma\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en puma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du puma पुमा, Pumā."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (puma) dans le Wiktionnaire est pum."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue kiranti parlée dans les districts de Khotang et d’Udayapur au Népal."
],
"id": "fr-puma-fr-noun-6rW6PSSc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ma\\",
"rhymes": "\\ma\\"
},
{
"audio": "Fr-puma.ogg",
"ipa": "ɛ̃ pʰy.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-puma.ogg/Fr-puma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-puma.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav",
"ipa": "py.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav",
"ipa": "py.mɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav",
"ipa": "py.mɑ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Puma"
},
{
"lang": "Puma",
"lang_code": "pum",
"word": "पुमा"
}
],
"word": "puma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ma\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pendant de l’expression « femme cougar » ."
],
"forms": [
{
"form": "pumas",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "lien web www.hommepuma.com",
"text": "L’homme puma est un homme mature qui assume son âge."
}
],
"glosses": [
"Qui recherche et qui séduit des femmes plus jeunes que lui, en parlant d’un homme."
],
"id": "fr-puma-fr-adj-GhT0s0Jd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ma\\"
},
{
"ipa": "\\py.ma\\",
"rhymes": "\\ma\\"
},
{
"audio": "Fr-puma.ogg",
"ipa": "ɛ̃ pʰy.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-puma.ogg/Fr-puma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-puma.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav",
"ipa": "py.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav",
"ipa": "py.mɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav",
"ipa": "py.mɑ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav"
}
],
"word": "puma"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en espagnol",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ma\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en chetco",
"Traductions en chinantèque de Palantla",
"Traductions en chukchansi",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en javanais",
"Traductions en kalispel",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en mutsun",
"Traductions en métchif",
"Traductions en nahuatl classique",
"Traductions en nez-percé",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en palewyami",
"Traductions en pawnee",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en rumsen",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tehuelche",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en unami",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en wikchamni",
"Traductions en yakama",
"Traductions en yawelmani",
"Traductions en yucuna",
"Traductions en zapotèque de Coatecas Altas",
"Traductions en zapotèque de San Bartolomé Zoogocho",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "puma de Floride"
}
],
"etymology_texts": [
"(1633) De l’espagnol puma."
],
"forms": [
{
"form": "pumas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Concernant les rugbymen de l’équipe nationale d’Argentine, peut être utilisé avec une majuscule (Puma) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Félins en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Frédéric Paulin, La Fabrique de la terreur, 2020",
"text": "Un puma qui s’est échappé d’un cirque au printemps dernier."
},
{
"text": "Les bébés pumas ont des points noirs ou marron et des anneaux autour des oreilles."
}
],
"glosses": [
"Félin carnassier d’Amérique, de taille moyenne, à pelage fauve à beige et sans crinière."
],
"raw_tags": [
"Félinologie"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du rugby"
],
"glosses": [
"Emblème de l’équipe nationale de rugby d’Argentine."
],
"topics": [
"rugby"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"glosses": [
"Membre de cette équipe."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ma\\"
},
{
"ipa": "\\py.ma\\",
"rhymes": "\\ma\\"
},
{
"audio": "Fr-puma.ogg",
"ipa": "ɛ̃ pʰy.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-puma.ogg/Fr-puma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-puma.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav",
"ipa": "py.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav",
"ipa": "py.mɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav",
"ipa": "py.mɑ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "cougar"
},
{
"word": "lion des montagnes"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"word": "Puma concolor"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Puma"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cougar"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "mountain-lion"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puma"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "пума"
},
{
"lang": "Chetco",
"lang_code": "ctc",
"word": "ch’utlh-ts’as-ne"
},
{
"lang": "Chinantèque de Palantla",
"lang_code": "cpa",
"word": "hieh¹² cuø³"
},
{
"lang": "Chukchansi",
"lang_code": "yok-chk",
"word": "weheːṣit"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"word": "퓨마"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pumo"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puma"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "פומה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puma"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "pyūma",
"word": "ピューマ"
},
{
"lang": "Javanais",
"lang_code": "jv",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Kalispel",
"lang_code": "fla",
"word": "skʷtismyéyčn"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "tawarıstan",
"word": "тауарыстан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "wasol"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "пума"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "koh"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "groo shaa"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"word": "tammala"
},
{
"lang": "Mutsun",
"lang_code": "css-mut",
"word": "tammalah"
},
{
"lang": "Nahuatl classique",
"lang_code": "nci",
"word": "miztli"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "poema"
},
{
"lang": "Nez-percé",
"lang_code": "nez",
"word": "kʼoyʼamʼá"
},
{
"lang": "Palewyami",
"lang_code": "yok-pos",
"word": "wihiːšet"
},
{
"lang": "Pawnee",
"lang_code": "paw",
"word": "pákstitkukec"
},
{
"lang": "Pawnee",
"lang_code": "paw",
"word": "pakstítkukiic"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "شیر_کوهی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "suçuarana"
},
{
"lang": "Rumsen",
"lang_code": "css-rum",
"word": "xeˑkṣ"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "tigri"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "reditigri"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Tehuelche",
"lang_code": "teh",
"word": "goːlen"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "puma",
"word": "пума"
},
{
"lang": "Unami",
"lang_code": "unm",
"word": "kwènishkwënayas"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "báo sư tử"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "puma"
},
{
"lang": "Wikchamni",
"lang_code": "yok-wik",
"word": "wëhëːšïtʰ"
},
{
"lang": "Yakama",
"lang_code": "yak",
"word": "kwʼayawí"
},
{
"lang": "Yawelmani",
"lang_code": "yok-yaw",
"word": "weheːsitʰ"
},
{
"lang": "Yucuna",
"lang_code": "ycn",
"word": "kerá nakurí"
},
{
"lang": "Zapotèque de Coatecas Altas",
"lang_code": "zca",
"word": "mbeꞌzh"
},
{
"lang": "Zapotèque de San Bartolomé Zoogocho",
"lang_code": "zpq",
"word": "bež"
}
],
"word": "puma"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots en français issus d’un mot en puma",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ma\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en puma",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du puma पुमा, Pumā."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (puma) dans le Wiktionnaire est pum."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Langue kiranti parlée dans les districts de Khotang et d’Udayapur au Népal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ma\\",
"rhymes": "\\ma\\"
},
{
"audio": "Fr-puma.ogg",
"ipa": "ɛ̃ pʰy.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-puma.ogg/Fr-puma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-puma.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav",
"ipa": "py.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav",
"ipa": "py.mɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav",
"ipa": "py.mɑ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Puma"
},
{
"lang": "Puma",
"lang_code": "pum",
"word": "पुमा"
}
],
"word": "puma"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ma\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Pendant de l’expression « femme cougar » ."
],
"forms": [
{
"form": "pumas",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "lien web www.hommepuma.com",
"text": "L’homme puma est un homme mature qui assume son âge."
}
],
"glosses": [
"Qui recherche et qui séduit des femmes plus jeunes que lui, en parlant d’un homme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.ma\\"
},
{
"ipa": "\\py.ma\\",
"rhymes": "\\ma\\"
},
{
"audio": "Fr-puma.ogg",
"ipa": "ɛ̃ pʰy.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/Fr-puma.ogg/Fr-puma.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-puma.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav",
"ipa": "py.ma",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav",
"ipa": "py.mɔ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puma.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav",
"ipa": "py.mɑ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-puma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-puma.wav"
}
],
"word": "puma"
}
Download raw JSONL data for puma meaning in Français (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.