"pudibonderie" meaning in Français

See pudibonderie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \py.di.bɔ̃.dʁi\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav Forms: pudibonderies [plural]
  1. Caractère de celui qui est pudibond.
    Sense id: fr-pudibonderie-fr-noun-dI2Z1Y~e Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -erie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pudibond, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pudibonderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Marestan, L’Éducation Sexuelle, Éditions de la \"Guerre Sociale\", 1910",
          "text": "La pudibonderie ridicule qui, sous le manteau de la pudeur, sévit dans notre Occident civilisé, n’est point contrairement aux prétentions de certains doctrinaires, l’efflorescence d’un sentiment naturel aux humains."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 96-97",
          "text": "J’avais toujours un peu intimidé maman à cause de l’estime intellectuelle où elle me tenait et qu’elle avait délibérément refusée à sa fille cadette. Réciproquement : très tôt, sa pudibonderie m’avait glacée."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 213-214",
          "text": "De saintes personnes qu’eût suffoquées le moindre mot jugé indécent échangeaient volontiers, au salon, des détails hideux ou sales concernant des agonies. Nous avons changé tout cela : nos amours sont publiques ; nos morts sont escamotées. Il n’y a guère à choisir entre ces deux formes de pudibonderie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de celui qui est pudibond."
      ],
      "id": "fr-pudibonderie-fr-noun-dI2Z1Y~e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃.dʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pudibonderie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -erie",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de pudibond, avec le suffixe -erie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pudibonderies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Marestan, L’Éducation Sexuelle, Éditions de la \"Guerre Sociale\", 1910",
          "text": "La pudibonderie ridicule qui, sous le manteau de la pudeur, sévit dans notre Occident civilisé, n’est point contrairement aux prétentions de certains doctrinaires, l’efflorescence d’un sentiment naturel aux humains."
        },
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, Une mort très douce, Gallimard, 1964, Le Livre de Poche, pages 96-97",
          "text": "J’avais toujours un peu intimidé maman à cause de l’estime intellectuelle où elle me tenait et qu’elle avait délibérément refusée à sa fille cadette. Réciproquement : très tôt, sa pudibonderie m’avait glacée."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, pages 213-214",
          "text": "De saintes personnes qu’eût suffoquées le moindre mot jugé indécent échangeaient volontiers, au salon, des détails hideux ou sales concernant des agonies. Nous avons changé tout cela : nos amours sont publiques ; nos morts sont escamotées. Il n’y a guère à choisir entre ces deux formes de pudibonderie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Caractère de celui qui est pudibond."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.di.bɔ̃.dʁi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pudibonderie.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "pudibonderie"
}

Download raw JSONL data for pudibonderie meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.