See pubère in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "burpee"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en songhaï koyraboro senni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "impubère"
},
{
"word": "prépubère"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir pubis."
],
"forms": [
{
"form": "pubères",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"text": "Sous ce climat, les garçons et les filles sont pubères beaucoup plus tôt que dans nos contrées."
}
],
"glosses": [
"Qui a atteint l’âge de puberté."
],
"id": "fr-pubère-fr-adj-VXogaOW8",
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Suivant la loi romaine, un garçon était pubère à quatorze ans, et une fille à douze ans."
}
],
"glosses": [
"Qui a atteint l’âge auquel la loi permet de se marier."
],
"id": "fr-pubère-fr-adj-z7zTdPZU",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.bɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\py.bɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pubère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pubère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pubescent"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kaezourek"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "baaliki"
}
],
"word": "pubère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "burpee"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir pubis."
],
"forms": [
{
"form": "pubères",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "puberté"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physiologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "Marie-Paul Ross, La sexualité des jeunes: Petit manuel pour les parents, 2012",
"text": "Il y a une forte tendance à considérer le pubère (préadolescent) comme un ado."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
314,
321
]
],
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, Albin Michel, Paris, 2001, p. 45-46",
"text": "Au lycée, je me dis que je n’avais pas une seconde à perdre : il fallait que je tombe amoureux. On n’avait pas vraiment le choix, vu que l’établissement n’était pas mixte ; on était tous amoureux de la fille du concierge, Myriam, qui, malgré ses treize ans, avait très vite compris qu’elle régnait sur trois cents pubères assoiffés."
}
],
"glosses": [
"Adolescent pubère."
],
"id": "fr-pubère-fr-noun-cUGY2Z5h",
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.bɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\py.bɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pubère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pubère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pubère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "burpee"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en breton",
"Traductions en songhaï koyraboro senni",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "impubère"
},
{
"word": "prépubère"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir pubis."
],
"forms": [
{
"form": "pubères",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physiologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
47,
54
]
],
"text": "Sous ce climat, les garçons et les filles sont pubères beaucoup plus tôt que dans nos contrées."
}
],
"glosses": [
"Qui a atteint l’âge de puberté."
],
"topics": [
"physiology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"text": "Suivant la loi romaine, un garçon était pubère à quatorze ans, et une fille à douze ans."
}
],
"glosses": [
"Qui a atteint l’âge auquel la loi permet de se marier."
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.bɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\py.bɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pubère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pubère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pubescent"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "kaezourek"
},
{
"lang": "Songhaï koyraboro senni",
"lang_code": "ses",
"word": "baaliki"
}
],
"word": "pubère"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "burpee"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ɛʁ\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir pubis."
],
"forms": [
{
"form": "pubères",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "puberté"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physiologie",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"ref": "Marie-Paul Ross, La sexualité des jeunes: Petit manuel pour les parents, 2012",
"text": "Il y a une forte tendance à considérer le pubère (préadolescent) comme un ado."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
314,
321
]
],
"ref": "Éric-Emmanuel Schmitt, Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, Albin Michel, Paris, 2001, p. 45-46",
"text": "Au lycée, je me dis que je n’avais pas une seconde à perdre : il fallait que je tombe amoureux. On n’avait pas vraiment le choix, vu que l’établissement n’était pas mixte ; on était tous amoureux de la fille du concierge, Myriam, qui, malgré ses treize ans, avait très vite compris qu’elle régnait sur trois cents pubères assoiffés."
}
],
"glosses": [
"Adolescent pubère."
],
"tags": [
"familiar"
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\py.bɛʁ\\"
},
{
"ipa": "\\py.bɛʁ\\",
"rhymes": "\\ɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pubère.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pubère.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pubère.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "pubère"
}
Download raw JSONL data for pubère meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-25 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.