"ptine doré" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dépointer"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Coléoptères en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ptine et doré."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ptines dorés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Coleoptera",
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "sense": "Anobiidae",
      "word": "anobiidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bio'lut, fiche Ptine, biolut.fr",
          "text": "Le ptine doré possède des habitudes d’alimentation similaires à celles de l’espèce australienne, en montrant une préférence pour les endroits humides et en infestant quelquefois les textiles, spécialement s’ils sont salis par de la graisse."
        },
        {
          "ref": "Le Ptine, un dangereux polyphage, penntybio.com",
          "text": "On trouve également le Ptine doré (Niptus hololeucus) qui est polyphage et omnivore."
        },
        {
          "ref": "Ptine doré, anticimex.com",
          "text": "Dommages: l'importance du ptine doré en tant que parasite des stocks est insignifiante. Le principal consiste dans la détérioration des matières telles que textiles, cuir, papier et emballage de toute sorte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de coléoptère de très petite taille, vivant dans les lieux humides des habitations, commerces, entrepôts, où il s’attaque aux céréales et à bien d’autres denrées."
      ],
      "id": "fr-ptine_doré-fr-noun-j0gXepAx",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ptin dɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Messingkäfer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "golden spider beetle"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cascarudo amarillento"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "perluþjófur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coleottero dorato"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "messingkever"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pritvorjaška šelkovistyj",
      "word": "притворяшка шелковистый"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gulhårig tjuvbagge"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mässingsbagge"
    }
  ],
  "word": "ptine doré"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "dépointer"
    }
  ],
  "categories": [
    "Coléoptères en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De ptine et doré."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ptines dorés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Insecta",
      "word": "insecte"
    },
    {
      "sense": "Coleoptera",
      "word": "coléoptère"
    },
    {
      "sense": "Anobiidae",
      "word": "anobiidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bio'lut, fiche Ptine, biolut.fr",
          "text": "Le ptine doré possède des habitudes d’alimentation similaires à celles de l’espèce australienne, en montrant une préférence pour les endroits humides et en infestant quelquefois les textiles, spécialement s’ils sont salis par de la graisse."
        },
        {
          "ref": "Le Ptine, un dangereux polyphage, penntybio.com",
          "text": "On trouve également le Ptine doré (Niptus hololeucus) qui est polyphage et omnivore."
        },
        {
          "ref": "Ptine doré, anticimex.com",
          "text": "Dommages: l'importance du ptine doré en tant que parasite des stocks est insignifiante. Le principal consiste dans la détérioration des matières telles que textiles, cuir, papier et emballage de toute sorte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de coléoptère de très petite taille, vivant dans les lieux humides des habitations, commerces, entrepôts, où il s’attaque aux céréales et à bien d’autres denrées."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ptin dɔ.ʁe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Messingkäfer"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "golden spider beetle"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cascarudo amarillento"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "perluþjófur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coleottero dorato"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "messingkever"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pritvorjaška šelkovistyj",
      "word": "притворяшка шелковистый"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "gulhårig tjuvbagge"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "mässingsbagge"
    }
  ],
  "word": "ptine doré"
}