"psyllium brun" meaning in Français

See psyllium brun in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \psi.ljɔm bʁœ̃\ Forms: psylliums bruns [plural]
  1. Nom usuel de Plantago afra L. variété de plantain, plante annuelle de la famille des Plantaginaceae dont ont utilise le tégument des graines qui est riche en mucilage. Ce végétal est originaire d'une vaste zone allant du pourtour de la Méditerranée jusqu'au Pakistan.
    Sense id: fr-psyllium_brun-fr-noun-ghJ19~Et Categories (other): Plantes en français Topics: botany
  2. Tégument de la graine et graine de cette plante.
    Sense id: fr-psyllium_brun-fr-noun-57nLqdSw Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: herbe aux puces [obsolete], psyllium de Provence Related terms (Plantago ovata): ispaghul, psyllium blond

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de psyllium et de brun"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psylliums bruns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Plantago ovata",
      "word": "ispaghul"
    },
    {
      "sense": "Plantago ovata",
      "word": "psyllium blond"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Plantago afra L. variété de plantain, plante annuelle de la famille des Plantaginaceae dont ont utilise le tégument des graines qui est riche en mucilage. Ce végétal est originaire d'une vaste zone allant du pourtour de la Méditerranée jusqu'au Pakistan."
      ],
      "id": "fr-psyllium_brun-fr-noun-ghJ19~Et",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Psyllium sur www.naturalforme.fr",
          "text": "Il ne faut pas confondre le psyllium blond et son petit frère français le psyllium brun qui ne possède pas du tout les mêmes propriétés. Très peu efficace pour les problèmes de transit, il s’avérera même irritable pour les intestins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tégument de la graine et graine de cette plante."
      ],
      "id": "fr-psyllium_brun-fr-noun-57nLqdSw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\psi.ljɔm bʁœ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "herbe aux puces"
    },
    {
      "word": "psyllium de Provence"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "psyllium brun"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de psyllium et de brun"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "psylliums bruns",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "sense": "Plantago ovata",
      "word": "ispaghul"
    },
    {
      "sense": "Plantago ovata",
      "word": "psyllium blond"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Plantes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nom usuel de Plantago afra L. variété de plantain, plante annuelle de la famille des Plantaginaceae dont ont utilise le tégument des graines qui est riche en mucilage. Ce végétal est originaire d'une vaste zone allant du pourtour de la Méditerranée jusqu'au Pakistan."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              87
            ]
          ],
          "ref": "Psyllium sur www.naturalforme.fr",
          "text": "Il ne faut pas confondre le psyllium blond et son petit frère français le psyllium brun qui ne possède pas du tout les mêmes propriétés. Très peu efficace pour les problèmes de transit, il s’avérera même irritable pour les intestins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tégument de la graine et graine de cette plante."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\psi.ljɔm bʁœ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "herbe aux puces"
    },
    {
      "word": "psyllium de Provence"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "psyllium brun"
}

Download raw JSONL data for psyllium brun meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.