See psychotique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cyphotiques"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Personne atteinte d’une maladie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "crise psychotique"
}
],
"etymology_texts": [
"De psychose avec le suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "psychotiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "antipsychotique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
105
]
],
"text": "Les psychoses sont un ensemble de psychopathologies caractérisées par l'existence d'épisodes psychotiques : idées délirantes, hallucinations, etc."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la psychose."
],
"id": "fr-psychotique-fr-adj-E--p~kjN",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "psychotisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychotic"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psikhotikós",
"word": "ψυχωτικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "psicotico"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "psykotisk"
}
],
"word": "psychotique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cyphotiques"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Personne atteinte d’une maladie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De psychose avec le suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "psychotiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychiatrie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
47
]
],
"ref": "François Hébert, Rencontrer l’autiste et le psychotique: Jeux et détours, 2015",
"text": "Il survient aussi des moments où un psychotique semble cesser d’être « fou »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
42
],
[
118,
130
]
],
"ref": "Bernard Duez, « La ritualité profane : une perspective psychanalytique », dans les Cahiers internationaux de sociologie, volume 92, Presses universitaires de France, 1992, page 77",
"text": "Dans les rituels magiques des psychotiques, nous sommes en présence d'une ritualité d'un autre ordre. Les rituels des psychotiques ont souvent des fonctions de protection contre les hallucinations. L'oreille coupée de Van Gogh est probablement l'effet d'un rituel qui devait le protéger contre des hallucinations auditives."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
31
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 2",
"text": "Ce ne sont pas des psychotiques."
}
],
"glosses": [
"Personne souffrant de psychose."
],
"id": "fr-psychotique-fr-noun-RrFZatdZ",
"topics": [
"psychiatry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Psychotiker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Psychotikerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychotic"
}
],
"word": "psychotique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cyphotiques"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Personne atteinte d’une maladie en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en suédois",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "crise psychotique"
}
],
"etymology_texts": [
"De psychose avec le suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "psychotiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "antipsychotique"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
93,
105
]
],
"text": "Les psychoses sont un ensemble de psychopathologies caractérisées par l'existence d'épisodes psychotiques : idées délirantes, hallucinations, etc."
}
],
"glosses": [
"Relatif à la psychose."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "psychotisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychotic"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "psikhotikós",
"word": "ψυχωτικός"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "psicotico"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "psykotisk"
}
],
"word": "psychotique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cyphotiques"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Personne atteinte d’une maladie en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De psychose avec le suffixe adjectival -ique."
],
"forms": [
{
"form": "psychotiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la psychiatrie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
36,
47
]
],
"ref": "François Hébert, Rencontrer l’autiste et le psychotique: Jeux et détours, 2015",
"text": "Il survient aussi des moments où un psychotique semble cesser d’être « fou »."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
30,
42
],
[
118,
130
]
],
"ref": "Bernard Duez, « La ritualité profane : une perspective psychanalytique », dans les Cahiers internationaux de sociologie, volume 92, Presses universitaires de France, 1992, page 77",
"text": "Dans les rituels magiques des psychotiques, nous sommes en présence d'une ritualité d'un autre ordre. Les rituels des psychotiques ont souvent des fonctions de protection contre les hallucinations. L'oreille coupée de Van Gogh est probablement l'effet d'un rituel qui devait le protéger contre des hallucinations auditives."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
31
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 2",
"text": "Ce ne sont pas des psychotiques."
}
],
"glosses": [
"Personne souffrant de psychose."
],
"topics": [
"psychiatry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.tik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-psychotique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Psychotiker"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Psychotikerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychotic"
}
],
"word": "psychotique"
}
Download raw JSONL data for psychotique meaning in Français (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.