See psychologique in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "phycologiques"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la psychologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ik\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ch prononcés /k/ en français",
"orig": "ch prononcés /k/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "guerre psychologique"
},
{
"word": "médico-psychologique"
},
{
"word": "médicopsychologique"
},
{
"word": "moment psychologique"
},
{
"word": "profil psychologique"
},
{
"word": "psychologiquement"
},
{
"word": "psychologiser"
},
{
"word": "ressort psychologique"
},
{
"word": "socio-psychologique"
},
{
"word": "sociopsychologique"
},
{
"word": "torture psychologique"
},
{
"word": "violence psychologique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec psukhê, âme, et logos, science."
],
"forms": [
{
"form": "psychologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 60",
"text": "Celui qui l'avait faite en était à ce moment psychologique où l'homme qui a su s'enrichir sans se déconsidérer essaie de prendre pied dans le monde aristocratique, […]."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6",
"text": "Depuis juillet, il fait l’objet d’une procédure menée par la cellule interne d’EELV de lutte contre les violences sexistes et sexuelles, pour des violences psychologiques sur son ex-compagne, qu’il nie."
},
{
"ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l'Amour, Albin Michel, 1961, page 41",
"text": "La littérature érotique embrasse plus de réalités psychologiques que la morale bourgeoise ne voulait en connaître, et que le puritanisme n'en tolère. Or ces réalités, quoiqu'on en juge, sont au moins aussi quotidiennes et obsédantes que les réalités économiques, […]."
},
{
"ref": "Georges Guillet, Le garde champêtre de Céaucé: département de l'Orne, Association départementale pour l'Orne en français, 1992, page 106",
"text": "Le médecin lui avait dit un jour que ce pouvait être simplement d'ordre psychologique, comme si des problèmes personnels pouvaient donner la déripette."
},
{
"ref": "Frédérick Tristan, Réfugié de nulle-part, Fayard, 2010",
"text": "Si je me laissais aller à une confession voilée, à une sorte de journal intime, je choirais dans un magma psychologique bien éloigné de mon propos."
},
{
"ref": "ChristopheSempels & Jonas Hoffmann, Les Business models du futur : créer de la valeur dans un monde aux ressources limitées, Pearson Education France, 2012, page 120",
"text": "À l’obsolescence technique s’adjoint donc une obsolescence psychologique : un téléphone de deux ans est ringard, un vêtement de six mois est démodé, un écran plat est déjà bien triste face à une télévision 3D."
},
{
"ref": "Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 15-16",
"text": "Acte de justice –\nSuite au délit de violence\npsychologique et émotionnelle\nen parole,\nvous allez verser\nun dédommagement\nà votre\n…\nassistant personnel virtuel."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient, qui a rapport à la psychologie."
],
"id": "fr-psychologique-fr-adj-5zcBaLIx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\psi.kɔ.lɔ.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psychologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psychologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "psychologisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychological"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psicològic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicològica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "psicológico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "psikologia"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "psychologysk"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "psicolóxico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "psikologiala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psicologico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "psychologisch"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zielkundig"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "sikolójiko"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "psicológico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "psihologic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "психологический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "psykologalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "silolaš"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "psihološki"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "psykologisk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "психологічний"
}
],
"word": "psychologique"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "phycologiques"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la psychologie",
"Rimes en français en \\ik\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en frison",
"Traductions en galicien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en ukrainien",
"ch prononcés /k/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "guerre psychologique"
},
{
"word": "médico-psychologique"
},
{
"word": "médicopsychologique"
},
{
"word": "moment psychologique"
},
{
"word": "profil psychologique"
},
{
"word": "psychologiquement"
},
{
"word": "psychologiser"
},
{
"word": "ressort psychologique"
},
{
"word": "socio-psychologique"
},
{
"word": "sociopsychologique"
},
{
"word": "torture psychologique"
},
{
"word": "violence psychologique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec psukhê, âme, et logos, science."
],
"forms": [
{
"form": "psychologiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 60",
"text": "Celui qui l'avait faite en était à ce moment psychologique où l'homme qui a su s'enrichir sans se déconsidérer essaie de prendre pied dans le monde aristocratique, […]."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 septembre 2022, page 6",
"text": "Depuis juillet, il fait l’objet d’une procédure menée par la cellule interne d’EELV de lutte contre les violences sexistes et sexuelles, pour des violences psychologiques sur son ex-compagne, qu’il nie."
},
{
"ref": "Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l'Amour, Albin Michel, 1961, page 41",
"text": "La littérature érotique embrasse plus de réalités psychologiques que la morale bourgeoise ne voulait en connaître, et que le puritanisme n'en tolère. Or ces réalités, quoiqu'on en juge, sont au moins aussi quotidiennes et obsédantes que les réalités économiques, […]."
},
{
"ref": "Georges Guillet, Le garde champêtre de Céaucé: département de l'Orne, Association départementale pour l'Orne en français, 1992, page 106",
"text": "Le médecin lui avait dit un jour que ce pouvait être simplement d'ordre psychologique, comme si des problèmes personnels pouvaient donner la déripette."
},
{
"ref": "Frédérick Tristan, Réfugié de nulle-part, Fayard, 2010",
"text": "Si je me laissais aller à une confession voilée, à une sorte de journal intime, je choirais dans un magma psychologique bien éloigné de mon propos."
},
{
"ref": "ChristopheSempels & Jonas Hoffmann, Les Business models du futur : créer de la valeur dans un monde aux ressources limitées, Pearson Education France, 2012, page 120",
"text": "À l’obsolescence technique s’adjoint donc une obsolescence psychologique : un téléphone de deux ans est ringard, un vêtement de six mois est démodé, un écran plat est déjà bien triste face à une télévision 3D."
},
{
"ref": "Cornéliu Tocan, Chutes microscopiques. 50 micronouvelles illustrées, Créatique, Québec, 2020, pages 15-16",
"text": "Acte de justice –\nSuite au délit de violence\npsychologique et émotionnelle\nen parole,\nvous allez verser\nun dédommagement\nà votre\n…\nassistant personnel virtuel."
}
],
"glosses": [
"Qui appartient, qui a rapport à la psychologie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psi.kɔ.lɔ.ʒik\\"
},
{
"ipa": "\\psi.kɔ.lɔ.ʒik\\",
"rhymes": "\\ik\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psychologique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologique.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-psychologique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-psychologique.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "psychologisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "psychological"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psicològic"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "psicològica"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "psicológico"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "psikologia"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "psychologysk"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "psicolóxico"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "psikologiala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "psicologico"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "psychologisch"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "zielkundig"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "sikolójiko"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "psicológico"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "psihologic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "психологический"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "psykologalaš"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "silolaš"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "psihološki"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "psykologisk"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "психологічний"
}
],
"word": "psychologique"
}
Download raw JSONL data for psychologique meaning in Français (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.