See pseudoscience in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec pseudo-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pseudoscientifique"
},
{
"word": "pseudoscientifiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Seconde moitié du XIXᵉ siècle)Dérivé de science, avec le préfixe pseudo-."
],
"forms": [
{
"form": "pseudosciences",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pseudo-science"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "antiscience"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français des pseudo-sciences",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
42
]
],
"ref": "La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, nᵒ 58, p.17, automne 2005",
"text": "Jacques Ruelland définit une pseudoscience comme « une entreprise qui a des allures de scientificité, mais se révèle être une idéologie, car elle défend ses idées pour une cause et non pas pour la recherche d’une vérité scientifique ». Cela colle tout à fait à sa conférence : […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
46
]
],
"ref": "Michel Girod, Penser le racisme: De la responsabilité des scientifiques, Calmann-Lévy, 2004",
"text": "Il est inutile de dire que cette pseudoscience du « fonds des pionniers » nord-américains […], n'a pas plus de valeur que la « science prolétarienne » que Lyssenko, agrobiologiste de Staline, voulait opposer à la « science bourgeoise », notamment parce qu'il refusait la génétique !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
324,
338
]
],
"ref": "Acermendax (pseudonyme), Le récentisme, une falsification de l’Histoire le 08 août 2016 sur menace-theoriste.fr",
"text": "L’erreur fondamentale réside dans le mélange des registres. L’histoire de la haine entre les Stark et les Lannister est passionnante, cohérente, et on peut vouloir y consacrer son temps et ses loisirs. Et cela ne pose aucun problème. Sauf à l’instant où vous commencez à oublier qu’il s’agit d’une fiction. Les amoureux des pseudosciences ont peut-être besoin de se rappeler que l’art de la fiction est noble, qu’il est important, que l’imagination, la facétie, la fantaisie sont de grandes qualités de l’être humain. Et qu’on peut les cultiver en les respectant assez pour ne pas vouloir les obliger à singer la science."
}
],
"glosses": [
"Démarche ou croyance faussement scientifique qui ne respecte pas les méthodes, ni les buts de la science."
],
"id": "fr-pseudoscience-fr-noun-3OuL5WwF",
"raw_tags": [
"Pseudo-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psø.do.sjɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alterscience"
},
{
"word": "charlatanisme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pseudowissenschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pseudoscience"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "sasizientzia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "psevdonaúka",
"word": "псевдонаука"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "lăženaúka",
"word": "лъженаука"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pseudociència"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pseudonauka"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pseudociencia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seudociencia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "magufería"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pseŭdoscienco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝajnscienco"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "näennäistiede"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pseudotiede"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "áltudomány"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pseudoscienza"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "giji kagaku",
"word": "疑似科学"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pseudowetenschap"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pseudonauka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pseudociência"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "psevdonaúka",
"word": "псевдонаука"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pseudovetenskap"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pseudověda"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pavěda"
}
],
"word": "pseudoscience"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec pseudo-",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "pseudoscientifique"
},
{
"word": "pseudoscientifiquement"
}
],
"etymology_texts": [
"(Seconde moitié du XIXᵉ siècle)Dérivé de science, avec le préfixe pseudo-."
],
"forms": [
{
"form": "pseudosciences",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pseudo-science"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "antiscience"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français des pseudo-sciences"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
42
]
],
"ref": "La démagogie est-elle génétique ?, dans Le Québec sceptique, nᵒ 58, p.17, automne 2005",
"text": "Jacques Ruelland définit une pseudoscience comme « une entreprise qui a des allures de scientificité, mais se révèle être une idéologie, car elle défend ses idées pour une cause et non pas pour la recherche d’une vérité scientifique ». Cela colle tout à fait à sa conférence : […]."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
33,
46
]
],
"ref": "Michel Girod, Penser le racisme: De la responsabilité des scientifiques, Calmann-Lévy, 2004",
"text": "Il est inutile de dire que cette pseudoscience du « fonds des pionniers » nord-américains […], n'a pas plus de valeur que la « science prolétarienne » que Lyssenko, agrobiologiste de Staline, voulait opposer à la « science bourgeoise », notamment parce qu'il refusait la génétique !"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
324,
338
]
],
"ref": "Acermendax (pseudonyme), Le récentisme, une falsification de l’Histoire le 08 août 2016 sur menace-theoriste.fr",
"text": "L’erreur fondamentale réside dans le mélange des registres. L’histoire de la haine entre les Stark et les Lannister est passionnante, cohérente, et on peut vouloir y consacrer son temps et ses loisirs. Et cela ne pose aucun problème. Sauf à l’instant où vous commencez à oublier qu’il s’agit d’une fiction. Les amoureux des pseudosciences ont peut-être besoin de se rappeler que l’art de la fiction est noble, qu’il est important, que l’imagination, la facétie, la fantaisie sont de grandes qualités de l’être humain. Et qu’on peut les cultiver en les respectant assez pour ne pas vouloir les obliger à singer la science."
}
],
"glosses": [
"Démarche ou croyance faussement scientifique qui ne respecte pas les méthodes, ni les buts de la science."
],
"raw_tags": [
"Pseudo-sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\psø.do.sjɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pseudo-science.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "alterscience"
},
{
"word": "charlatanisme"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Pseudowissenschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "pseudoscience"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "sasizientzia"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "psevdonaúka",
"word": "псевдонаука"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "lăženaúka",
"word": "лъженаука"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "pseudociència"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "pseudonauka"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "pseudociencia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "seudociencia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "magufería"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "pseŭdoscienco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ŝajnscienco"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "näennäistiede"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "pseudotiede"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "áltudomány"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "pseudoscienza"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "giji kagaku",
"word": "疑似科学"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "pseudowetenschap"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "pseudonauka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "pseudociência"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "psevdonaúka",
"word": "псевдонаука"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "pseudovetenskap"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pseudověda"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "pavěda"
}
],
"word": "pseudoscience"
}
Download raw JSONL data for pseudoscience meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.