"pseautier" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pieuteras"
    },
    {
      "word": "réépuisât"
    },
    {
      "word": "repieutas"
    },
    {
      "word": "septuaire"
    },
    {
      "word": "taupières"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          183,
          192
        ]
      ],
      "bold_translation_offsets": [
        [
          182,
          191
        ]
      ],
      "ref": "Jean Harlemius, La Sainte Bible contenant le vieil & le nouveau Testament, traduicte de latin en françois, & approuvee par les theologiens de Louvain. […], chez Abel l’Angelier, Paris, 1587, page 536",
      "text": "Que ſi celà semble eſtrange & non croyable à quelqu’vn, ſçauoir eſt que les Hebrieux ayent des vers: & que à la maniere de noſtre Flaccus, & du Grec Pindare & Alceus & Sapphus, ou le Pseautier, ou les lamentations de Hieremie, ou tous preſque les Cantiques des eſcritures ſont compris: qu’il liſe Philo, Ioſephe, Origene, Euſebe de Ceſaree, & à leur rapport & teſmoignage il approuuera que ie dy vray.",
      "translation": "Que si cela semble étrange et incroyable à quelqu’un, il est connu que les Hébreux ont des vers ; et qu’à la manière de notre Flaccus, et du Grec Pindare et Alceus et Sapphus, ou le Pseautier, ou les lamentations de Jérémie, ou presque tous les Cantiques des écritures sont inclus ; qu’il lise Philo, Josèphe, Origène, Eusèbe de Césarée, et à leurs rapports et témoignages il approuvera que je dis vrai."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté sous cette forme en 1587) Voir l’origine, sur sa variante → psautier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pseautiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "psautier"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Variantes orthographiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Variantes orthographiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Charles Fougeret de Monbron, La Henriade, travestie en vers burlesques, Berlin, 1751, page 61",
          "text": "Au son de la tambourinade,\n Cette cagote mascarade,\n Marche en heurlant d’un air altier\n Les saints Cantiques du Pseautier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de psautier."
      ],
      "id": "fr-pseautier-fr-noun-iR~fFG1s",
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pso.tje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pseautier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pieuteras"
    },
    {
      "word": "réépuisât"
    },
    {
      "word": "repieutas"
    },
    {
      "word": "septuaire"
    },
    {
      "word": "taupières"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Exemples en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Variantes par contrainte typographique en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          183,
          192
        ]
      ],
      "bold_translation_offsets": [
        [
          182,
          191
        ]
      ],
      "ref": "Jean Harlemius, La Sainte Bible contenant le vieil & le nouveau Testament, traduicte de latin en françois, & approuvee par les theologiens de Louvain. […], chez Abel l’Angelier, Paris, 1587, page 536",
      "text": "Que ſi celà semble eſtrange & non croyable à quelqu’vn, ſçauoir eſt que les Hebrieux ayent des vers: & que à la maniere de noſtre Flaccus, & du Grec Pindare & Alceus & Sapphus, ou le Pseautier, ou les lamentations de Hieremie, ou tous preſque les Cantiques des eſcritures ſont compris: qu’il liſe Philo, Ioſephe, Origene, Euſebe de Ceſaree, & à leur rapport & teſmoignage il approuuera que ie dy vray.",
      "translation": "Que si cela semble étrange et incroyable à quelqu’un, il est connu que les Hébreux ont des vers ; et qu’à la manière de notre Flaccus, et du Grec Pindare et Alceus et Sapphus, ou le Pseautier, ou les lamentations de Jérémie, ou presque tous les Cantiques des écritures sont inclus ; qu’il lise Philo, Josèphe, Origène, Eusèbe de Césarée, et à leurs rapports et témoignages il approuvera que je dis vrai."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté sous cette forme en 1587) Voir l’origine, sur sa variante → psautier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "typographic variant",
  "pos_title": "Variante par contrainte typographique",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "* pſeautier — Note : Forme du mot quand le s long « ſ » était encore utilisé en typographie française."
      ],
      "id": "fr-pseautier-fr-typographic variant-ThVzGJHz"
    }
  ],
  "tags": [
    "alt-of"
  ],
  "word": "pseautier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pieuteras"
    },
    {
      "word": "réépuisât"
    },
    {
      "word": "repieutas"
    },
    {
      "word": "septuaire"
    },
    {
      "word": "taupières"
    }
  ],
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          183,
          192
        ]
      ],
      "bold_translation_offsets": [
        [
          182,
          191
        ]
      ],
      "ref": "Jean Harlemius, La Sainte Bible contenant le vieil & le nouveau Testament, traduicte de latin en françois, & approuvee par les theologiens de Louvain. […], chez Abel l’Angelier, Paris, 1587, page 536",
      "text": "Que ſi celà semble eſtrange & non croyable à quelqu’vn, ſçauoir eſt que les Hebrieux ayent des vers: & que à la maniere de noſtre Flaccus, & du Grec Pindare & Alceus & Sapphus, ou le Pseautier, ou les lamentations de Hieremie, ou tous preſque les Cantiques des eſcritures ſont compris: qu’il liſe Philo, Ioſephe, Origene, Euſebe de Ceſaree, & à leur rapport & teſmoignage il approuuera que ie dy vray.",
      "translation": "Que si cela semble étrange et incroyable à quelqu’un, il est connu que les Hébreux ont des vers ; et qu’à la manière de notre Flaccus, et du Grec Pindare et Alceus et Sapphus, ou le Pseautier, ou les lamentations de Jérémie, ou presque tous les Cantiques des écritures sont inclus ; qu’il lise Philo, Josèphe, Origène, Eusèbe de Césarée, et à leurs rapports et témoignages il approuvera que je dis vrai."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté sous cette forme en 1587) Voir l’origine, sur sa variante → psautier."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pseautiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "psautier"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français",
        "Variantes orthographiques",
        "Variantes orthographiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              113,
              122
            ]
          ],
          "ref": "Louis-Charles Fougeret de Monbron, La Henriade, travestie en vers burlesques, Berlin, 1751, page 61",
          "text": "Au son de la tambourinade,\n Cette cagote mascarade,\n Marche en heurlant d’un air altier\n Les saints Cantiques du Pseautier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de psautier."
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pso.tje\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pseautier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pieuteras"
    },
    {
      "word": "réépuisât"
    },
    {
      "word": "repieutas"
    },
    {
      "word": "septuaire"
    },
    {
      "word": "taupières"
    }
  ],
  "categories": [
    "Exemples en français",
    "Variantes par contrainte typographique en français",
    "français"
  ],
  "etymology_examples": [
    {
      "bold_text_offsets": [
        [
          183,
          192
        ]
      ],
      "bold_translation_offsets": [
        [
          182,
          191
        ]
      ],
      "ref": "Jean Harlemius, La Sainte Bible contenant le vieil & le nouveau Testament, traduicte de latin en françois, & approuvee par les theologiens de Louvain. […], chez Abel l’Angelier, Paris, 1587, page 536",
      "text": "Que ſi celà semble eſtrange & non croyable à quelqu’vn, ſçauoir eſt que les Hebrieux ayent des vers: & que à la maniere de noſtre Flaccus, & du Grec Pindare & Alceus & Sapphus, ou le Pseautier, ou les lamentations de Hieremie, ou tous preſque les Cantiques des eſcritures ſont compris: qu’il liſe Philo, Ioſephe, Origene, Euſebe de Ceſaree, & à leur rapport & teſmoignage il approuuera que ie dy vray.",
      "translation": "Que si cela semble étrange et incroyable à quelqu’un, il est connu que les Hébreux ont des vers ; et qu’à la manière de notre Flaccus, et du Grec Pindare et Alceus et Sapphus, ou le Pseautier, ou les lamentations de Jérémie, ou presque tous les Cantiques des écritures sont inclus ; qu’il lise Philo, Josèphe, Origène, Eusèbe de Césarée, et à leurs rapports et témoignages il approuvera que je dis vrai."
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté sous cette forme en 1587) Voir l’origine, sur sa variante → psautier."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "typographic variant",
  "pos_title": "Variante par contrainte typographique",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "* pſeautier — Note : Forme du mot quand le s long « ſ » était encore utilisé en typographie française."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "alt-of"
  ],
  "word": "pseautier"
}