"prud’homie" meaning in Français

See prud’homie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁy.dɔ.mi\ Forms: prud’homies [plural]
  1. Probité, sagesse dans la conduite. Tags: dated
    Sense id: fr-prud’homie-fr-noun-0RubPn-1 Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
  2. Lieu ou siègent les prud’hommes de certains métiers, particulièrement chez les pêcheurs des ports français de la Méditerranée.
    Sense id: fr-prud’homie-fr-noun-LRNpYyDz Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: prudhommie, prud’hommie, prud’homal

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sur le modèle de bonhomme, bonhomie, de prud’homme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prud’homies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "prudhommie"
    },
    {
      "word": "prud’hommie"
    },
    {
      "word": "prud’homal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est un homme d’une grande prud’homie."
        },
        {
          "text": "J’ai toujours eu bonne opinion de sa prud’homie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Probité, sagesse dans la conduite."
      ],
      "id": "fr-prud’homie-fr-noun-0RubPn-1",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Provence-Alpes-Côte d'Azur: produits du terroir et recettes traditionnelles, Conseil national des arts culinaires, 1995, vol. 9",
          "text": "Les alignements des trabacs ou andanes varient en fonction de leur situation et du nombre de filets autorisés, jusqu'à onze, nombre imposé par la commission qui siège à la prud’homie de Martigues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu ou siègent les prud’hommes de certains métiers, particulièrement chez les pêcheurs des ports français de la Méditerranée."
      ],
      "id": "fr-prud’homie-fr-noun-LRNpYyDz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁy.dɔ.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prud’homie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Sur le modèle de bonhomme, bonhomie, de prud’homme."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prud’homies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe traditionnelle"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe rectifiée de 1990"
      ],
      "word": "prudhommie"
    },
    {
      "word": "prud’hommie"
    },
    {
      "word": "prud’homal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "C’est un homme d’une grande prud’homie."
        },
        {
          "text": "J’ai toujours eu bonne opinion de sa prud’homie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Probité, sagesse dans la conduite."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Provence-Alpes-Côte d'Azur: produits du terroir et recettes traditionnelles, Conseil national des arts culinaires, 1995, vol. 9",
          "text": "Les alignements des trabacs ou andanes varient en fonction de leur situation et du nombre de filets autorisés, jusqu'à onze, nombre imposé par la commission qui siège à la prud’homie de Martigues."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lieu ou siègent les prud’hommes de certains métiers, particulièrement chez les pêcheurs des ports français de la Méditerranée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁy.dɔ.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "prud’homie"
}

Download raw JSONL data for prud’homie meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.