See provocation in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du latin provocatio (« action de provoquer »)."
],
"forms": [
{
"form": "provocations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 6",
"text": "« Les bénéfices records, fièrement affichés par les entreprises, ont été vécus comme un véritable provocation », atteste Joël Sohier, maître de conférences à l’université de Reims et auteur de l’ouvrage Le Syndicalisme en France (éd. Vuibert, 2010)."
},
{
"ref": "Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932",
"text": "Et pourtant le bon sens s’oppose à ce qu’une impératrice s’accommode comme une danseuse, qui semblerait une manière de provocation aux bonnes mœurs."
},
{
"ref": "Brendan Kemmet, S.O.S. Police, Éditions du Cherche-Midi, 2011",
"text": "Je peux comprendre que certains collègues pètent une durite. Dans la rue, certains de nos “clients” sont des spécialistes de la provocation."
},
{
"ref": "Grégoire Chamayou, « Chapitre 3. Insécurité sociale », La société ingouvernable. Une généalogie du libéralisme autoritaire, sous la direction de Chamayou Grégoire. La Fabrique Éditions, 2018, pp. 24-29.",
"text": "« L’emploi de masse n’est pas une option politiquement viable […] en clair : ce dont ce pays a besoin, pour mater cette bande d’écervelés, c’est d’une bonne dépression », écrit au début des années 1970 un chroniqueur économique qui s’autorise d’autant plus la provocation qu’il signe ses textes d’un nom d’emprunt – un pseudonyme révélateur : « Adam Smith.»"
}
],
"glosses": [
"Action de provoquer."
],
"id": "fr-provocation-fr-noun-fV0WjnXp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.vɔ.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-provocation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-provocation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-provocation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-provocation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-provocation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-provocation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-provocation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Eihel-provocation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-provocation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Eihel-provocation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-provocation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-provocation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Provokation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "provocation"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إستفزاز"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "provocación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "provoko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yllyttely"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provocación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aghignerie"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "penghasutan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provocazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provocacion"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provocare"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprèttitu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprettu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utmaning"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "provokace"
}
],
"word": "provocation"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du latin provocatio (« action de provoquer »)."
],
"forms": [
{
"form": "provocations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 octobre 2022, page 6",
"text": "« Les bénéfices records, fièrement affichés par les entreprises, ont été vécus comme un véritable provocation », atteste Joël Sohier, maître de conférences à l’université de Reims et auteur de l’ouvrage Le Syndicalisme en France (éd. Vuibert, 2010)."
},
{
"ref": "Franc-Nohain, Guide du bon sens, Éditions des Portiques, 1932",
"text": "Et pourtant le bon sens s’oppose à ce qu’une impératrice s’accommode comme une danseuse, qui semblerait une manière de provocation aux bonnes mœurs."
},
{
"ref": "Brendan Kemmet, S.O.S. Police, Éditions du Cherche-Midi, 2011",
"text": "Je peux comprendre que certains collègues pètent une durite. Dans la rue, certains de nos “clients” sont des spécialistes de la provocation."
},
{
"ref": "Grégoire Chamayou, « Chapitre 3. Insécurité sociale », La société ingouvernable. Une généalogie du libéralisme autoritaire, sous la direction de Chamayou Grégoire. La Fabrique Éditions, 2018, pp. 24-29.",
"text": "« L’emploi de masse n’est pas une option politiquement viable […] en clair : ce dont ce pays a besoin, pour mater cette bande d’écervelés, c’est d’une bonne dépression », écrit au début des années 1970 un chroniqueur économique qui s’autorise d’autant plus la provocation qu’il signe ses textes d’un nom d’emprunt – un pseudonyme révélateur : « Adam Smith.»"
}
],
"glosses": [
"Action de provoquer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.vɔ.ka.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-provocation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-provocation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-provocation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-provocation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-provocation.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-provocation.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-provocation.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Eihel-provocation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-provocation.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Eihel-provocation.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-provocation.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-provocation.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Provokation"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "provocation"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "إستفزاز"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "provocación"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "provoko"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "yllyttely"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provocación"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "aghignerie"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "penghasutan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provocazione"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provocacion"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "provocare"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprèttitu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apprettu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utmaning"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "provokace"
}
],
"word": "provocation"
}
Download raw JSONL data for provocation meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.