"prouvier" meaning in Français

See prouvier in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: prouviers [plural]
  1. Marinier qui est chargé de sonder l'eau, à la proue d'un bateau, durant toute la marche de celui-ci, pour prévenir les risques d'échouage. Tags: dated
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prouviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Dürrenmatt, Le Rhône autrefois, Éditions Apremont, 1987, page 89",
          "text": "Le prouvier aussi avait lancé son cri. Il disait ainsi que, déjà, le courant avait fait alliance avec la force des hommes. Déjà le bateau avait accompli son demi-cercle et s'était placé en direction de la descente."
        },
        {
          "ref": "Christian Signol, La Rivière Espérance, tome 2 : Le Royaume du fleuve, Éditions Robert Laffont, 2012, chap. 2",
          "text": "— La barre à tribord ! cria Jean qui faisait office de prouvier.\nBenjamin rectifia aussitôt. Pourtant son instinct l'avertissait que la crue, dans les fonds, avait changé le chenal […]."
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Brutus, Éditions Albin Michel, 2001, chap. 2",
          "text": "Debout dès les primes lueurs, il se tient à côté de son prouvier, le gros Novellis."
        },
        {
          "ref": "Ch . Lavaud, « Rapport sur les voies navigables de la vallée du Rhône », dans les Mémoires de la Société des ingénieurs civils de France, octobre 1912, page 548",
          "text": "Dans les passages difficiles, si les chevaux venaient à faiblir ou à reculer, il fallait sacrifier une ou plusieurs barques pour sauver le reste du train ; les prouviers de chaque barque portaient à cet effet une hache et n'hésitaient pas, en cas de de nécessité, à couper la remorque de bateaux suivants, qui allaient s'engloutir dans les flots ou se briser sur les écueils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marinier qui est chargé de sonder l'eau, à la proue d'un bateau, durant toute la marche de celui-ci, pour prévenir les risques d'échouage."
      ],
      "id": "fr-prouvier-fr-noun-YSykvQgj",
      "raw_tags": [
        "Sur le Rhône"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "prouvier"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prouviers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français",
        "Wiktionnaire:Régionalismes sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guy Dürrenmatt, Le Rhône autrefois, Éditions Apremont, 1987, page 89",
          "text": "Le prouvier aussi avait lancé son cri. Il disait ainsi que, déjà, le courant avait fait alliance avec la force des hommes. Déjà le bateau avait accompli son demi-cercle et s'était placé en direction de la descente."
        },
        {
          "ref": "Christian Signol, La Rivière Espérance, tome 2 : Le Royaume du fleuve, Éditions Robert Laffont, 2012, chap. 2",
          "text": "— La barre à tribord ! cria Jean qui faisait office de prouvier.\nBenjamin rectifia aussitôt. Pourtant son instinct l'avertissait que la crue, dans les fonds, avait changé le chenal […]."
        },
        {
          "ref": "Bernard Clavel, Brutus, Éditions Albin Michel, 2001, chap. 2",
          "text": "Debout dès les primes lueurs, il se tient à côté de son prouvier, le gros Novellis."
        },
        {
          "ref": "Ch . Lavaud, « Rapport sur les voies navigables de la vallée du Rhône », dans les Mémoires de la Société des ingénieurs civils de France, octobre 1912, page 548",
          "text": "Dans les passages difficiles, si les chevaux venaient à faiblir ou à reculer, il fallait sacrifier une ou plusieurs barques pour sauver le reste du train ; les prouviers de chaque barque portaient à cet effet une hache et n'hésitaient pas, en cas de de nécessité, à couper la remorque de bateaux suivants, qui allaient s'engloutir dans les flots ou se briser sur les écueils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marinier qui est chargé de sonder l'eau, à la proue d'un bateau, durant toute la marche de celui-ci, pour prévenir les risques d'échouage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sur le Rhône"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "prouvier"
}

Download raw JSONL data for prouvier meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.