See prototroche in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec proto-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -troche", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "prototrochique" } ], "etymology_texts": [ "Composé de proto- (« premier, antérieur ») et du suffixe -troche, du grec ancien grec ancien τροχός, trokhós (« roue, cercle »)." ], "forms": [ { "form": "prototroches", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "métatroche" }, { "word": "télotroche" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la biologie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 97, 108 ] ], "ref": "Jean-Claude Duchêne, « Développement larvaire et fixation chez Thelepus setosus (Annélide Polychète) à Kerguelen, Province subantarctique », Vie et Milieu, 33(2) : 65–77, Laboratoire Arago, Université Pierre et Marie Curie, Banyuls-sur-Mer, 1983", "text": "Ces invaginations apparaissent comme des points réfringents observés en bordure inférieure de la prototroche." }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 34 ] ], "ref": "Jean-Claude Duchêne, « Développement larvaire et fixation chez Thelepus setosus (Annélide Polychète) à Kerguelen, Province subantarctique », Vie et Milieu, 33(2) : 65–77, Laboratoire Arago, Université Pierre et Marie Curie, Banyuls-sur-Mer, 1983", "text": "On voit les cils de la prototroche ralentir et même s’arrêter de battre tandis que la télotroche est toujours active." } ], "glosses": [ "Bande ou couronne de cils située au niveau de la partie équatoriale du corps de certaines larves aquatiques (notamment chez les lophotrochozoaires), jouant un rôle dans la locomotion et, selon les espèces, dans la capture des particules alimentaires." ], "id": "fr-prototroche-fr-noun-p2NMfvOG", "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.tɔ.tʁɔʃ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "prototroque" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "prototroch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Prototroch" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "prototroco" } ], "word": "prototroche" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Mots en français préfixés avec proto-", "Mots en français suffixés avec -troche", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français" ], "derived": [ { "word": "prototrochique" } ], "etymology_texts": [ "Composé de proto- (« premier, antérieur ») et du suffixe -troche, du grec ancien grec ancien τροχός, trokhós (« roue, cercle »)." ], "forms": [ { "form": "prototroches", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "métatroche" }, { "word": "télotroche" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la biologie" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 97, 108 ] ], "ref": "Jean-Claude Duchêne, « Développement larvaire et fixation chez Thelepus setosus (Annélide Polychète) à Kerguelen, Province subantarctique », Vie et Milieu, 33(2) : 65–77, Laboratoire Arago, Université Pierre et Marie Curie, Banyuls-sur-Mer, 1983", "text": "Ces invaginations apparaissent comme des points réfringents observés en bordure inférieure de la prototroche." }, { "bold_text_offsets": [ [ 23, 34 ] ], "ref": "Jean-Claude Duchêne, « Développement larvaire et fixation chez Thelepus setosus (Annélide Polychète) à Kerguelen, Province subantarctique », Vie et Milieu, 33(2) : 65–77, Laboratoire Arago, Université Pierre et Marie Curie, Banyuls-sur-Mer, 1983", "text": "On voit les cils de la prototroche ralentir et même s’arrêter de battre tandis que la télotroche est toujours active." } ], "glosses": [ "Bande ou couronne de cils située au niveau de la partie équatoriale du corps de certaines larves aquatiques (notamment chez les lophotrochozoaires), jouant un rôle dans la locomotion et, selon les espèces, dans la capture des particules alimentaires." ], "topics": [ "biology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.tɔ.tʁɔʃ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "prototroque" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "prototroch" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Prototroch" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "prototroco" } ], "word": "prototroche" }
Download raw JSONL data for prototroche meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-31 from the frwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.