See protonotaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec proto-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de notaire, avec le préfixe proto- (« premier »)." ], "forms": [ { "form": "protonotaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jean Du Bellay, Rémy Scheurer, Correspondance du cardinal Jean Du Bellay: Tome premier 1529-1535, 1969", "text": "Le protonotaire Casale travaille lui aussi continuellement pour le service du roi." }, { "text": "Le collège des douze protonotaires participants est le premier des collèges des prélats qui ne sont pas évêques." }, { "text": "Protonotaire apostolique à l’instar, celui qui a été investi d’une prélature de premier ordre accordée à des ecclésiastiques ne faisant pas partie du Collège des protonotaires." } ], "glosses": [ "Prélat de la cour de Rome, qui a un degré de prééminence sur tous les notaires de la même cour, et qui reçoivent les actes des consistoires publics et les expédient en forme." ], "id": "fr-protonotaire-fr-noun-JXIYA0nZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.tɔ.nɔ.tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\pʁɔ.tɔ.nɔ.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-protonotaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-protonotaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-protonotaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-protonotaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-protonotaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-protonotaire.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "protonotaire" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec proto-", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Motdérivé de notaire, avec le préfixe proto- (« premier »)." ], "forms": [ { "form": "protonotaires", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jean Du Bellay, Rémy Scheurer, Correspondance du cardinal Jean Du Bellay: Tome premier 1529-1535, 1969", "text": "Le protonotaire Casale travaille lui aussi continuellement pour le service du roi." }, { "text": "Le collège des douze protonotaires participants est le premier des collèges des prélats qui ne sont pas évêques." }, { "text": "Protonotaire apostolique à l’instar, celui qui a été investi d’une prélature de premier ordre accordée à des ecclésiastiques ne faisant pas partie du Collège des protonotaires." } ], "glosses": [ "Prélat de la cour de Rome, qui a un degré de prééminence sur tous les notaires de la même cour, et qui reçoivent les actes des consistoires publics et les expédient en forme." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.tɔ.nɔ.tɛʁ\\" }, { "ipa": "\\pʁɔ.tɔ.nɔ.tɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-protonotaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-protonotaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-protonotaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-protonotaire.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-protonotaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Aude (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-protonotaire.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "protonotaire" }
Download raw JSONL data for protonotaire meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.