See protoctiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du grec ancien πρωτοκτίστης, prôtoktístês,composé de πρῶτος, prôtos (« premier ») et de κτίστης, ktístês (« fondateur, créateur »).",
"(Nom 2) De l’anglais protoctist apparenté au précédent."
],
"forms": [
{
"form": "protoctistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "isochriste"
},
{
"word": "tétradite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Protoctiste », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "PROTOCTISTE, s. m. (Hist. ecclés.) hérétiques origénistes. Après la mort du moine Nonnus, vers le milieu du jv. siecle, les Origénistes se diviserent en deux branches, les Protoctistes & les Isochristes. Les Protoctistes s’appellerent aussi Tétradites ; le chef des Protoctistes fut Isidore."
},
{
"ref": "Histoire de l’Église, 1841",
"text": "Cependant les origénistes se partagèrent bientôt en deux sectes extrêmement hostiles, les protoctistes et les isochristes."
},
{
"ref": "Dictionnaire de théologie morale",
"text": "L’on doit donc rejeter l’erreur des préadamites, celle des origénistes, celle des protoctistes qui croyaient la préexistence des âmes, celle des thnétopsychiques qui soutenaient la mortalité des âmes, celle des arabiques qui pensaient que les âmes mouraient et resuscitaient."
}
],
"glosses": [
"Chrétien origéniste qui soutenaient que les âmes avaient été créées avant les corps."
],
"id": "fr-protoctiste-fr-noun-tvvv-0Vc",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.tɔk.tist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protoctiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protoctiste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protoctiste"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du grec ancien πρωτοκτίστης, prôtoktístês,composé de πρῶτος, prôtos (« premier ») et de κτίστης, ktístês (« fondateur, créateur »).",
"(Nom 2) De l’anglais protoctist apparenté au précédent."
],
"forms": [
{
"form": "protoctistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "La paramécie est un protoctiste cilié."
}
],
"glosses": [
"Protiste."
],
"id": "fr-protoctiste-fr-noun-Cndc1Vjk"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.tɔk.tist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protoctiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protoctiste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "protoctist"
}
],
"word": "protoctiste"
}
{
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du grec ancien πρωτοκτίστης, prôtoktístês,composé de πρῶτος, prôtos (« premier ») et de κτίστης, ktístês (« fondateur, créateur »).",
"(Nom 2) De l’anglais protoctist apparenté au précédent."
],
"forms": [
{
"form": "protoctistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "isochriste"
},
{
"word": "tétradite"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du christianisme"
],
"examples": [
{
"ref": "«Protoctiste », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "PROTOCTISTE, s. m. (Hist. ecclés.) hérétiques origénistes. Après la mort du moine Nonnus, vers le milieu du jv. siecle, les Origénistes se diviserent en deux branches, les Protoctistes & les Isochristes. Les Protoctistes s’appellerent aussi Tétradites ; le chef des Protoctistes fut Isidore."
},
{
"ref": "Histoire de l’Église, 1841",
"text": "Cependant les origénistes se partagèrent bientôt en deux sectes extrêmement hostiles, les protoctistes et les isochristes."
},
{
"ref": "Dictionnaire de théologie morale",
"text": "L’on doit donc rejeter l’erreur des préadamites, celle des origénistes, celle des protoctistes qui croyaient la préexistence des âmes, celle des thnétopsychiques qui soutenaient la mortalité des âmes, celle des arabiques qui pensaient que les âmes mouraient et resuscitaient."
}
],
"glosses": [
"Chrétien origéniste qui soutenaient que les âmes avaient été créées avant les corps."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.tɔk.tist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protoctiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protoctiste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "protoctiste"
}
{
"categories": [
"Compositions en grec ancien",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom 1) Du grec ancien πρωτοκτίστης, prôtoktístês,composé de πρῶτος, prôtos (« premier ») et de κτίστης, ktístês (« fondateur, créateur »).",
"(Nom 2) De l’anglais protoctist apparenté au précédent."
],
"forms": [
{
"form": "protoctistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "La paramécie est un protoctiste cilié."
}
],
"glosses": [
"Protiste."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.tɔk.tist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protoctiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-protoctiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-protoctiste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "protoctist"
}
],
"word": "protoctiste"
}
Download raw JSONL data for protoctiste meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.