"prostibulaire" meaning in Français

See prostibulaire in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁɔ.sti.by.lɛʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav Forms: prostibulaires [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à la prostitution et à sa pratique. Tags: formal
    Sense id: fr-prostibulaire-fr-adj-JHTNTDP~ Categories (other): Exemples en français, Termes soutenus en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: prostitutionnel

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXᵉ siècle) Probablement du latin prostibulum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prostibulaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes soutenus en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Gonthier, Sanglant Coupaul ! Orde Ribaude !: Les injures au Moyen Âge, Presses universitaires de Rennes, 2007",
          "text": "De plus, on assimile volontiers les femmes adultères aux prostituées et la pratique de la fornication, prostibulaire ou adultère, suppose le mensonge ou la clandestinité, comme l'ont si bien illustré les fabliaux, qui insistent sur les mensonges de l'épouse volage."
        },
        {
          "ref": "Jacques Rossiaud, Amours vénales. La prostitution en Occident, XIIᵉ - XVIᵉ siècle, éd. Aubier, 2010, chap. 6",
          "text": "Les prostituées invitées aux banquets des hôtels de ville de Haute-Allemagne afin de réjouir les invités de marque ne sortaient certainement pas de la grande cohorte prostibulaire, mais étaient d'aimables et généreuses (charnellement parlant) maîtresses accointées aux patriciens du lieu."
        },
        {
          "ref": "Yvon Thébert, Thermes romains d’Afrique du Nord et leur contexte méditerranéen, Publications de l’École française de Rome, 2003, note p. 430",
          "text": "Dans l'Occident de la seconde moitié du Moyen Âge, les bains publics, qui servent aussi fréquemment d'établissements prostibulaires, se composent d'une étuve et, pour les plus luxueux, d'une salle où des cuves permettent des bains par immersion, seul ou en compagnie selon que l'établissement fonctionne de façon «honnête ou déshonnête » ([…])."
        },
        {
          "ref": "Un ami de l'Occident, « Lettre ouverte à Mr le Directeur de l'Occident », parue dans L'Occident: architecture, sculpture, peinture, musique, poésie, vol. 15-16, novembre 1909, p. 189",
          "text": "(Sens figuré) — A côté des clients de cette littérature prostibulaire, n'y a-t-il donc plus en France de gens qui aiment la lettre pour elle-même, et le livre sinon comme objet de lecture, au moins comme objet d'ameublement, comme article d'un luxe occulte, supérieur et réservé ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la prostitution et à sa pratique."
      ],
      "id": "fr-prostibulaire-fr-adj-JHTNTDP~",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.sti.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prostitutionnel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "prostibulaire"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Début XXᵉ siècle) Probablement du latin prostibulum."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prostibulaires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes soutenus en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Gonthier, Sanglant Coupaul ! Orde Ribaude !: Les injures au Moyen Âge, Presses universitaires de Rennes, 2007",
          "text": "De plus, on assimile volontiers les femmes adultères aux prostituées et la pratique de la fornication, prostibulaire ou adultère, suppose le mensonge ou la clandestinité, comme l'ont si bien illustré les fabliaux, qui insistent sur les mensonges de l'épouse volage."
        },
        {
          "ref": "Jacques Rossiaud, Amours vénales. La prostitution en Occident, XIIᵉ - XVIᵉ siècle, éd. Aubier, 2010, chap. 6",
          "text": "Les prostituées invitées aux banquets des hôtels de ville de Haute-Allemagne afin de réjouir les invités de marque ne sortaient certainement pas de la grande cohorte prostibulaire, mais étaient d'aimables et généreuses (charnellement parlant) maîtresses accointées aux patriciens du lieu."
        },
        {
          "ref": "Yvon Thébert, Thermes romains d’Afrique du Nord et leur contexte méditerranéen, Publications de l’École française de Rome, 2003, note p. 430",
          "text": "Dans l'Occident de la seconde moitié du Moyen Âge, les bains publics, qui servent aussi fréquemment d'établissements prostibulaires, se composent d'une étuve et, pour les plus luxueux, d'une salle où des cuves permettent des bains par immersion, seul ou en compagnie selon que l'établissement fonctionne de façon «honnête ou déshonnête » ([…])."
        },
        {
          "ref": "Un ami de l'Occident, « Lettre ouverte à Mr le Directeur de l'Occident », parue dans L'Occident: architecture, sculpture, peinture, musique, poésie, vol. 15-16, novembre 1909, p. 189",
          "text": "(Sens figuré) — A côté des clients de cette littérature prostibulaire, n'y a-t-il donc plus en France de gens qui aiment la lettre pour elle-même, et le livre sinon comme objet de lecture, au moins comme objet d'ameublement, comme article d'un luxe occulte, supérieur et réservé ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la prostitution et à sa pratique."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.sti.by.lɛʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prostibulaire.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "prostitutionnel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "prostibulaire"
}

Download raw JSONL data for prostibulaire meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.