"prospection" meaning in Français

See prospection in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɔs.pɛk.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospection.wav Forms: prospections [plural]
  1. Action de prospecter.
    Sense id: fr-prospection-fr-noun-YxD6et~k Categories (other): Exemples en français
  2. Action de rechercher une nouvelle clientèle.
    Sense id: fr-prospection-fr-noun-uQOg~jJn Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du commerce Topics: commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: bioprospection, prospection minérale Translations (Action de prospecter.): Erforschung [feminine] (Allemand), prospection (Anglais), prospección (Espagnol), prospezione [feminine] (Italien) Translations (Action de rechercher une nouvelle clientèle.): Kundenwerbung [feminine] (Allemand), Akquisition [feminine] (Allemand)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ion",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bioprospection"
    },
    {
      "word": "prospection minérale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de prospecter, avec le suffixe -ion sur le modèle du latin prospectio (« solicitude »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Vatan, Manuel de sédimentologie, Éditions Technip, 1967, page 273",
          "text": "Comme toutes les autres matières utiles de même origine, sa prospection doit être basée sur des idées géologiques, et sédimentologiques en particulier."
        },
        {
          "ref": "Maurice Piboule, Mémoire des communes bourbonnaises: du bocage au Val de Cher, tome 3, Fédération départementale des foyers ruraux de l'Allier, 1994, page 203",
          "text": "Aucune découverte préhistorique n'a été signalée à Sauvagny, sans doute par absence de prospection de ce terroir, de la vallée de l’Œil et de ses affluents, aux terrains légers qui, pourtant, conviennent à l’implantation d’habitats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de prospecter."
      ],
      "id": "fr-prospection-fr-noun-YxD6et~k"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Droit et pratique du commerce international, Tome 11,Éditions Masson, 1985, page 586",
          "text": "Cet acte, constitué par l’abandon de la marge commerciale en contrepartie de la prospection des marchés, justifie la décision de la Haute Cour de rejeter les prétentions de l’Administration française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rechercher une nouvelle clientèle."
      ],
      "id": "fr-prospection-fr-noun-uQOg~jJn",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.pɛk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospection.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospection.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de prospecter.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erforschung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de prospecter.",
      "word": "prospection"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action de prospecter.",
      "word": "prospección"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de prospecter.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prospezione"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rechercher une nouvelle clientèle.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kundenwerbung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rechercher une nouvelle clientèle.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akquisition"
    }
  ],
  "word": "prospection"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français suffixés avec -ion",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bioprospection"
    },
    {
      "word": "prospection minérale"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle)Dérivé de prospecter, avec le suffixe -ion sur le modèle du latin prospectio (« solicitude »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospections",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "André Vatan, Manuel de sédimentologie, Éditions Technip, 1967, page 273",
          "text": "Comme toutes les autres matières utiles de même origine, sa prospection doit être basée sur des idées géologiques, et sédimentologiques en particulier."
        },
        {
          "ref": "Maurice Piboule, Mémoire des communes bourbonnaises: du bocage au Val de Cher, tome 3, Fédération départementale des foyers ruraux de l'Allier, 1994, page 203",
          "text": "Aucune découverte préhistorique n'a été signalée à Sauvagny, sans doute par absence de prospection de ce terroir, de la vallée de l’Œil et de ses affluents, aux terrains légers qui, pourtant, conviennent à l’implantation d’habitats."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de prospecter."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Droit et pratique du commerce international, Tome 11,Éditions Masson, 1985, page 586",
          "text": "Cet acte, constitué par l’abandon de la marge commerciale en contrepartie de la prospection des marchés, justifie la décision de la Haute Cour de rejeter les prétentions de l’Administration française."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rechercher une nouvelle clientèle."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.pɛk.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospection.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospection.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospection.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospection.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospection.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de prospecter.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Erforschung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de prospecter.",
      "word": "prospection"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action de prospecter.",
      "word": "prospección"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action de prospecter.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prospezione"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rechercher une nouvelle clientèle.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kundenwerbung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rechercher une nouvelle clientèle.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akquisition"
    }
  ],
  "word": "prospection"
}

Download raw JSONL data for prospection meaning in Français (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.