"prospecteur" meaning in Français

See prospecteur in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁɔs.pɛk.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav Forms: prospecteurs [plural, masculine], prospectrice [singular, feminine], prospectrices [plural, feminine]
  1. Qui permet de prospecter.
    Sense id: fr-prospecteur-fr-adj-iRy66NZP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \pʁɔs.pɛk.tœʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav Forms: prospecteurs [plural], prospectrice [feminine]
  1. Celui qui recherche dans une région déterminée les richesses du sol ou du sous-sol dans le but de les exploiter. Tags: generically
    Sense id: fr-prospecteur-fr-noun-dSty9bwh Categories (other): Exemples en français
  2. Celui qui est chargé par une entreprise de rechercher de nouveaux clients. Tags: broadly
    Sense id: fr-prospecteur-fr-noun-sMD3bxyv Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du commerce Topics: commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prospecteur-placier, téléprospecteur Translations: prospector (Anglais), prospettore [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la vente en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prospecteur-placier"
    },
    {
      "word": "téléprospecteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1862)Dérivé de prospecter, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospecteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Vian, Petits spectacles, Le Livre de Poche, 2012",
          "text": "Au bar, le prospecteur américain dénué de scrupules miné par les fièvres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui recherche dans une région déterminée les richesses du sol ou du sous-sol dans le but de les exploiter."
      ],
      "id": "fr-prospecteur-fr-noun-dSty9bwh",
      "tags": [
        "generically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Lambin, Chantal de Moerloose, Marketing stratégique et opérationnel, Dunod, 2016, page 545",
          "text": "Le prospecteur commercial, qui ne prend pas de commandes, mais qui a surtout pour mission d’informer l’utilisateur […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui est chargé par une entreprise de rechercher de nouveaux clients."
      ],
      "id": "fr-prospecteur-fr-noun-sMD3bxyv",
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.pɛk.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prospector"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prospettore"
    }
  ],
  "word": "prospecteur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -eur",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Métiers de la vente en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1862)Dérivé de prospecter, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospecteurs",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.pɛk.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectrice",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.pɛk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectrices",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.pɛk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Roquin, Traitement des données en prospection géochimique, Éditions du Bureau de recherches géologiques et minières, 1985",
          "text": "Comme en général, dans la plupart des environnements géologiques, il existe une filiation entre un substrat et les sols qui en dérivent, la géochimie est devenue l’un des outils privilégié du géologue prospecteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui permet de prospecter."
      ],
      "id": "fr-prospecteur-fr-adj-iRy66NZP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.pɛk.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav"
    }
  ],
  "word": "prospecteur"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Métiers de la vente en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prospecteur-placier"
    },
    {
      "word": "téléprospecteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1862)Dérivé de prospecter, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospecteurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectrice",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Boris Vian, Petits spectacles, Le Livre de Poche, 2012",
          "text": "Au bar, le prospecteur américain dénué de scrupules miné par les fièvres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui recherche dans une région déterminée les richesses du sol ou du sous-sol dans le but de les exploiter."
      ],
      "tags": [
        "generically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Jacques Lambin, Chantal de Moerloose, Marketing stratégique et opérationnel, Dunod, 2016, page 545",
          "text": "Le prospecteur commercial, qui ne prend pas de commandes, mais qui a surtout pour mission d’informer l’utilisateur […]"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celui qui est chargé par une entreprise de rechercher de nouveaux clients."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.pɛk.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prospector"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "prospettore"
    }
  ],
  "word": "prospecteur"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -eur",
    "Métiers de la vente en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1862)Dérivé de prospecter, avec le suffixe -eur."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prospecteurs",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.pɛk.tœʁ\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectrice",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.pɛk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "prospectrices",
      "ipas": [
        "\\pʁɔs.pɛk.tʁis\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Roquin, Traitement des données en prospection géochimique, Éditions du Bureau de recherches géologiques et minières, 1985",
          "text": "Comme en général, dans la plupart des environnements géologiques, il existe une filiation entre un substrat et les sols qui en dérivent, la géochimie est devenue l’un des outils privilégié du géologue prospecteur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui permet de prospecter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔs.pɛk.tœʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prospecteur.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prospecteur.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prospecteur.wav"
    }
  ],
  "word": "prospecteur"
}

Download raw JSONL data for prospecteur meaning in Français (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.