See propriété intellectuelle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "BPI"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du nom propriété et de l’adjectif intellectuel, par opposition à la propriété de biens matériels."
],
"forms": [
{
"form": "propriétés intellectuelles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.pʁi.je.te ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit de propriété",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Lionel Maurel, La propriété de l’Etat et le crépuscule du Léviathan intellectuel, 29 octobre 2018",
"text": "Si l’avocat général s’était arrêté là, ses conclusions auraient déjà été dignes d’intérêt, car elles confirment que le « seuil d’originalité » à atteindre pour qu’une création soit protégée par le droit d’auteur est encore relativement élevé en Europe. La conséquence est que certaines créations vont appartenir directement au domaine public et rester librement réutilisables du point de vue de la propriété intellectuelle."
},
{
"ref": "Guillaume Poggiaspalla, Machines de Jeux, 2015, page 19",
"text": "Très largement influencés par le 6800, ces deux processeurs ne sont pas compatibles avec le processeur de Motorola afin d’éviter des problèmes de propriété intellectuelle."
}
],
"glosses": [
"Création intellectuelle sur laquelle l’auteur a l’ensemble des droits exclusifs, comme les brevets, les marques et les dessins."
],
"id": "fr-propriété_intellectuelle-fr-noun-qrxlRDpj",
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.pʁi.je.te ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-propriété intellectuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-propriété_intellectuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-propriété_intellectuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-propriété intellectuelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-propriété intellectuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propriété_intellectuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propriété_intellectuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-propriété intellectuelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-propriété intellectuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-propriété_intellectuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-propriété_intellectuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-propriété intellectuelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geistiges Eigentum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intellectual property"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "jabetza intelektual"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhīshi chǎnquán",
"traditional_writing": "知識產權",
"word": "知识产权"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedad intelectual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "intelekta propraĵo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dianoitikí idioktisía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διανοητική ιδιοκτησία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietà intellettuale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chiteki zaisan",
"word": "知的財産"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chizai",
"word": "知財"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "zıyatkerlik menşik",
"word": "зияткерлік меншік"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "propriedade intelectual"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "proprietate intelectuală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "интеллектуальная собственность"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "immateriálariekti"
}
],
"word": "propriété intellectuelle"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "BPI"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du nom propriété et de l’adjectif intellectuel, par opposition à la propriété de biens matériels."
],
"forms": [
{
"form": "propriétés intellectuelles",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.pʁi.je.te ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du droit de propriété"
],
"examples": [
{
"ref": "Lionel Maurel, La propriété de l’Etat et le crépuscule du Léviathan intellectuel, 29 octobre 2018",
"text": "Si l’avocat général s’était arrêté là, ses conclusions auraient déjà été dignes d’intérêt, car elles confirment que le « seuil d’originalité » à atteindre pour qu’une création soit protégée par le droit d’auteur est encore relativement élevé en Europe. La conséquence est que certaines créations vont appartenir directement au domaine public et rester librement réutilisables du point de vue de la propriété intellectuelle."
},
{
"ref": "Guillaume Poggiaspalla, Machines de Jeux, 2015, page 19",
"text": "Très largement influencés par le 6800, ces deux processeurs ne sont pas compatibles avec le processeur de Motorola afin d’éviter des problèmes de propriété intellectuelle."
}
],
"glosses": [
"Création intellectuelle sur laquelle l’auteur a l’ensemble des droits exclusifs, comme les brevets, les marques et les dessins."
],
"raw_tags": [
"Droit de propriété"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.pʁi.je.te ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-propriété intellectuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-propriété_intellectuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-propriété_intellectuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-propriété intellectuelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-propriété intellectuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propriété_intellectuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-propriété_intellectuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-propriété intellectuelle.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-propriété intellectuelle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-propriété_intellectuelle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-propriété_intellectuelle.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-propriété_intellectuelle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-propriété intellectuelle.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geistiges Eigentum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intellectual property"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "jabetza intelektual"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhīshi chǎnquán",
"traditional_writing": "知識產權",
"word": "知识产权"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "propiedad intelectual"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "intelekta propraĵo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dianoitikí idioktisía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διανοητική ιδιοκτησία"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proprietà intellettuale"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chiteki zaisan",
"word": "知的財産"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "chizai",
"word": "知財"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "zıyatkerlik menşik",
"word": "зияткерлік меншік"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "propriedade intelectual"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "proprietate intelectuală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "интеллектуальная собственность"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "immateriálariekti"
}
],
"word": "propriété intellectuelle"
}
Download raw JSONL data for propriété intellectuelle meaning in Français (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.