See proposition subordonnée in All languages combined, or Wiktionary
{ "abbreviation": [ { "word": "subordonnée" } ], "antonyms": [ { "word": "proposition principale" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de proposition et de subordonnée." ], "forms": [ { "form": "propositions subordonnées", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "proposition" } ], "hyponyms": [ { "word": "proposition subordonnée relative" }, { "word": "proposition subordonnée conjonctive" }, { "word": "proposition subordonnée adverbiale" }, { "word": "proposition subordonnée complétive" }, { "word": "proposition subordonnée corrélative" }, { "word": "proposition subordonnée essentielle" }, { "word": "proposition subordonnée exclamative indirecte" }, { "word": "proposition subordonnée infinitive" }, { "word": "proposition subordonnée interrogative indirecte" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la grammaire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "François Noël, Langue française: Grammaire, Éditions Delagrave, 1886, page 105", "text": "La proposition subordonnée est celle qui est sous la dépendance d’une autre proposition. Elle joue le rôle de complément direct, de complément indirect ou de complément circonstanciel de l’attribut; elle ne détermine ni n’explique, comme l’incidente, un des termes d’une autre proposition ; elle complète ou modifie toute l’idée exprimée par la proposition dont elle dépend." } ], "glosses": [ "Proposition qui, dans une phrase complexe, n'a pas d'autonomie mais a une fonction de type sujet, complément circonstanciel, complément d'objet, épithète…" ], "id": "fr-proposition_subordonnée-fr-noun-eCV1abGI", "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.pɔ.zi.sjɔ̃ sy.bɔʁ.dɔ.ne\\" } ], "synonyms": [ { "word": "proposition dépendante" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "subordinate clause" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "dependent clause" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "zavisna surečenica" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "subordinata" } ], "word": "proposition subordonnée" }
{ "abbreviation": [ { "word": "subordonnée" } ], "antonyms": [ { "word": "proposition principale" } ], "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en croate", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de proposition et de subordonnée." ], "forms": [ { "form": "propositions subordonnées", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "proposition" } ], "hyponyms": [ { "word": "proposition subordonnée relative" }, { "word": "proposition subordonnée conjonctive" }, { "word": "proposition subordonnée adverbiale" }, { "word": "proposition subordonnée complétive" }, { "word": "proposition subordonnée corrélative" }, { "word": "proposition subordonnée essentielle" }, { "word": "proposition subordonnée exclamative indirecte" }, { "word": "proposition subordonnée infinitive" }, { "word": "proposition subordonnée interrogative indirecte" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la grammaire" ], "examples": [ { "ref": "François Noël, Langue française: Grammaire, Éditions Delagrave, 1886, page 105", "text": "La proposition subordonnée est celle qui est sous la dépendance d’une autre proposition. Elle joue le rôle de complément direct, de complément indirect ou de complément circonstanciel de l’attribut; elle ne détermine ni n’explique, comme l’incidente, un des termes d’une autre proposition ; elle complète ou modifie toute l’idée exprimée par la proposition dont elle dépend." } ], "glosses": [ "Proposition qui, dans une phrase complexe, n'a pas d'autonomie mais a une fonction de type sujet, complément circonstanciel, complément d'objet, épithète…" ], "topics": [ "grammar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɔ.pɔ.zi.sjɔ̃ sy.bɔʁ.dɔ.ne\\" } ], "synonyms": [ { "word": "proposition dépendante" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "subordinate clause" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "dependent clause" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "zavisna surečenica" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "subordinata" } ], "word": "proposition subordonnée" }
Download raw JSONL data for proposition subordonnée meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.