"pronom démonstratif" meaning in Français

See pronom démonstratif in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɔ.nɔ̃ de.mɔ̃s.tʁa.tif\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pronom démonstratif.wav Forms: pronoms démonstratifs [plural], colspan="2" :Modèle:!\pʁɔ.nɔ̃ de.mɔ̃s.tʁa.tif\ [singular]
  1. Pronom utilisé pour montrer, indiquer.
    Sense id: fr-pronom_démonstratif-fr-noun-kgau3XBU Categories (other): Lexique en français de la grammaire Topics: grammar
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: pronom, démonstratif Hyponyms (« ce », « ceci », « cela », ainsi que sa contraction « ça ».): pronom démonstratif neutre, :Catégorie:Pronoms démonstratifs Hyponyms (« celui(-ci/-là) », « celle(-ci/-là) », « ceux(-ci/-là) », « celles(-ci/-là) ».): pronom démonstratif variable Translations (Grammaire): demonstrative pronoun (Anglais), إِسْمُ إِشَارَة (Arabe), 지시 대명사 (jisi daemyeongsa) (Coréen), pronombre demostrativo (Espagnol), demonstratiivipronomini (Finnois), osoittava asemo (Finnois), pronome dimostrativo [masculine] (Italien), сілтеу есімдігі (siltew esimdigi) (Kazakh), pronom demonstratiu (Occitan), pronome demonstrativo [masculine] (Portugais), čujuheaddjipronomen (Same du Nord), čujuheaddji pronomen (Same du Nord), demonstratiivapronomen (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pronom et de démonstratif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pronoms démonstratifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.nɔ̃ de.mɔ̃s.tʁa.tif\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pronom"
    },
    {
      "word": "démonstratif"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "« celui(-ci/-là) », « celle(-ci/-là) », « ceux(-ci/-là) », « celles(-ci/-là) ».",
      "word": "pronom démonstratif variable"
    },
    {
      "sense": "« ce », « ceci », « cela », ainsi que sa contraction « ça ».",
      "word": "pronom démonstratif neutre"
    },
    {
      "sense": "« ce », « ceci », « cela », ainsi que sa contraction « ça ».",
      "word": ":Catégorie:Pronoms démonstratifs"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la grammaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pronom utilisé pour montrer, indiquer."
      ],
      "id": "fr-pronom_démonstratif-fr-noun-kgau3XBU",
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.nɔ̃ de.mɔ̃s.tʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pronom démonstratif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pronom_démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pronom_démonstratif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pronom_démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pronom_démonstratif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pronom démonstratif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "demonstrative pronoun"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "إِسْمُ إِشَارَة"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jisi daemyeongsa",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "指示代名詞",
      "word": "지시 대명사"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "pronombre demostrativo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "demonstratiivipronomini"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "osoittava asemo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronome dimostrativo"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "siltew esimdigi",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "сілтеу есімдігі"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "pronom demonstratiu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronome demonstrativo"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "čujuheaddjipronomen"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "čujuheaddji pronomen"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "demonstratiivapronomen"
    }
  ],
  "word": "pronom démonstratif"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de pronom et de démonstratif."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pronoms démonstratifs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁɔ.nɔ̃ de.mɔ̃s.tʁa.tif\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "pronom"
    },
    {
      "word": "démonstratif"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "« celui(-ci/-là) », « celle(-ci/-là) », « ceux(-ci/-là) », « celles(-ci/-là) ».",
      "word": "pronom démonstratif variable"
    },
    {
      "sense": "« ce », « ceci », « cela », ainsi que sa contraction « ça ».",
      "word": "pronom démonstratif neutre"
    },
    {
      "sense": "« ce », « ceci », « cela », ainsi que sa contraction « ça ».",
      "word": ":Catégorie:Pronoms démonstratifs"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la grammaire"
      ],
      "glosses": [
        "Pronom utilisé pour montrer, indiquer."
      ],
      "topics": [
        "grammar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɔ.nɔ̃ de.mɔ̃s.tʁa.tif\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pronom démonstratif.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pronom_démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pronom_démonstratif.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pronom_démonstratif.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-pronom_démonstratif.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-pronom démonstratif.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "demonstrative pronoun"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "إِسْمُ إِشَارَة"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jisi daemyeongsa",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "traditional_writing": "指示代名詞",
      "word": "지시 대명사"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "pronombre demostrativo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "demonstratiivipronomini"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "osoittava asemo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronome dimostrativo"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "siltew esimdigi",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "сілтеу есімдігі"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "pronom demonstratiu"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pronome demonstrativo"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "čujuheaddjipronomen"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "čujuheaddji pronomen"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Grammaire",
      "sense_index": 1,
      "word": "demonstratiivapronomen"
    }
  ],
  "word": "pronom démonstratif"
}

Download raw JSONL data for pronom démonstratif meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.