See programmatique in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de programme, avec le suffixe -ique → voir grammatique au sujet de la finale."
],
"forms": [
{
"form": "programmatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
96
]
],
"ref": "Dame Nijō, Splendeurs et misères d’une favorite, traduit par Alain Rocher, édition Picquier, 2004, Introduction, page 8-9",
"text": "D’approximation en hyperbole, l’on attribue à cette fausse confession une qualité programmatique, et certains ne sont pas loin d’y voir une véritable révolution : rien moins que l’invention du sujet féminin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
108
]
],
"ref": "Jodelle Zetlaoui-Léger, «La programmation architecturale et urbaine : émergence et évolutions d’une fonction », Les Cahiers de la recherche architecturale et urbaine, nᵒ 24/25, 2009",
"text": "La plupart des abbayes cisterciennes ont été réalisées sur la base d’un schéma d’organisation programmatique que définira quelques années plus tard Bernard de Clairvaux, fondateur de l’ordre, à partir d’un travail d’interprétation des préceptes de cette Règle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
125
]
],
"ref": "«Réhabilitation lourde : quand l'existant vise plus haut que le neuf », www.batiactu.com, article publié le 20 février 2020 ; consulté le 22 mars 2020",
"text": "Des péréquations sont à trouver entre apports de l’existant et construction neuve comme levier d’optimisation (programmatique, économique, urbain, architectural, social…) des projets, notamment pour accompagner la valorisation foncière des tissus existants… sans oublier d’intégrer plus fortement l’économie circulaire au bénéfice de l’économie des ressources."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
220,
234
]
],
"text": "D’où la proposition d’une primaire : parce qu’on ne peut pas délégitimer la gauche de rupture et la repousser dans une position ancillaire, autant la noyer dans un processus «unitaire» qui dissimulerait toute divergence programmatique."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne un programme."
],
"id": "fr-programmatique-fr-adj-Bjyw12Jv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.ɡʁa.ma.tik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui concerne un programme",
"sense_index": 1,
"word": "programmatic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui concerne un programme",
"sense_index": 1,
"word": "programmatico"
}
],
"word": "programmatique"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de programme, avec le suffixe -ique → voir grammatique au sujet de la finale."
],
"forms": [
{
"form": "programmatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du marketing",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Automatisation de certains processus et réalisation d’un nombre de tâches de plus en plus important par des machines, ces dernières étant elle-même dotées d’algorithmes dynamiques leur permettant de prendre un certain nombre de décisions sans avoir recours à des interventions ou validations humaines."
],
"id": "fr-programmatique-fr-noun-AtpOE1AF",
"topics": [
"marketing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.ɡʁa.ma.tik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "programmatique"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de programme, avec le suffixe -ique → voir grammatique au sujet de la finale."
],
"forms": [
{
"form": "programmatiques",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
82,
96
]
],
"ref": "Dame Nijō, Splendeurs et misères d’une favorite, traduit par Alain Rocher, édition Picquier, 2004, Introduction, page 8-9",
"text": "D’approximation en hyperbole, l’on attribue à cette fausse confession une qualité programmatique, et certains ne sont pas loin d’y voir une véritable révolution : rien moins que l’invention du sujet féminin."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
94,
108
]
],
"ref": "Jodelle Zetlaoui-Léger, «La programmation architecturale et urbaine : émergence et évolutions d’une fonction », Les Cahiers de la recherche architecturale et urbaine, nᵒ 24/25, 2009",
"text": "La plupart des abbayes cisterciennes ont été réalisées sur la base d’un schéma d’organisation programmatique que définira quelques années plus tard Bernard de Clairvaux, fondateur de l’ordre, à partir d’un travail d’interprétation des préceptes de cette Règle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
111,
125
]
],
"ref": "«Réhabilitation lourde : quand l'existant vise plus haut que le neuf », www.batiactu.com, article publié le 20 février 2020 ; consulté le 22 mars 2020",
"text": "Des péréquations sont à trouver entre apports de l’existant et construction neuve comme levier d’optimisation (programmatique, économique, urbain, architectural, social…) des projets, notamment pour accompagner la valorisation foncière des tissus existants… sans oublier d’intégrer plus fortement l’économie circulaire au bénéfice de l’économie des ressources."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
220,
234
]
],
"text": "D’où la proposition d’une primaire : parce qu’on ne peut pas délégitimer la gauche de rupture et la repousser dans une position ancillaire, autant la noyer dans un processus «unitaire» qui dissimulerait toute divergence programmatique."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne un programme."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.ɡʁa.ma.tik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui concerne un programme",
"sense_index": 1,
"word": "programmatic"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Qui concerne un programme",
"sense_index": 1,
"word": "programmatico"
}
],
"word": "programmatique"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -ique",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de programme, avec le suffixe -ique → voir grammatique au sujet de la finale."
],
"forms": [
{
"form": "programmatiques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du marketing",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Automatisation de certains processus et réalisation d’un nombre de tâches de plus en plus important par des machines, ces dernières étant elle-même dotées d’algorithmes dynamiques leur permettant de prendre un certain nombre de décisions sans avoir recours à des interventions ou validations humaines."
],
"topics": [
"marketing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.ɡʁa.ma.tik\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "programmatique"
}
Download raw JSONL data for programmatique meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.