See prognathe in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "rétrognathe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gn prononcés /ɡn/ en français",
"orig": "gn prononcés /ɡn/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien πρό, pro (« en avant ») et γνάθος, gnathos (« mâchoire »)"
],
"forms": [
{
"form": "prognathes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "orthognathe"
},
{
"word": "prognathie"
},
{
"word": "prognathisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anthropologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
75
]
],
"ref": "Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 21 — Les Collines noires, 1969, page 12",
"text": "Je me demande ce qu’est devenu ce charmant jeune homme légèrement prognathe qui nous apprenait à jouer aux cartes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Les Nains des Cataractes, éditions Jules Tallandier, 1928, réédition 1980, première partie, chapitre V",
"text": "Certes, ils sont assez reconnaissables, à leur taille plus petite, à leur visage plus prognathe et à leurs yeux très fleur de tête."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Cas de Maud Wantey, 1935",
"text": "Alors apparut une mine patibulaire, au menton prognathe, au nez écrasé, ainsi que de gros yeux blancs roulant hideusement dans leurs orbites."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une personne dont les mâchoires sont proéminentes ou dont la mâchoire inférieure fait saillie par rapport à la mâchoire supérieure."
],
"id": "fr-prognathe-fr-adj-LOUqJrNx",
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"text": "Le dogue de Bordeaux doit être prognathe inférieur (dont la mâchoire inférieure dépasse l’autre)."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un animal dont les mâchoires se déportent plus ou moins fortement vers l’avant."
],
"id": "fr-prognathe-fr-adj-6qEdgoY6",
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’entomologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qualifie un insecte dont les parties buccales sont situées en avant de la tête ou du céphalothorax."
],
"id": "fr-prognathe-fr-adj-QhThzHMl",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prognathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prognathe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prognathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prognathe.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prognathous"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prognato"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "prognat"
}
],
"word": "prognathe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\at\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gn prononcés /ɡn/ en français",
"orig": "gn prononcés /ɡn/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien πρό, pro (« en avant ») et γνάθος, gnathos (« mâchoire »)"
],
"forms": [
{
"form": "prognathes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
190
]
],
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "Après l’avoir traversé, j’arrive à la seconde partie du train, où sont entassés les voyageurs de seconde classe, des Kirghizes d’aspect peu intelligent, crâne déprimé, mâchoire de prognathes tendue en avant, […]."
}
],
"glosses": [
"Personne dont la mâchoire inférieure est proéminente."
],
"id": "fr-prognathe-fr-noun-FiF64OpU",
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prognathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prognathe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prognathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prognathe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "prognathe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "rétrognathe"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Rimes en français en \\at\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en occitan",
"français",
"gn prononcés /ɡn/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien πρό, pro (« en avant ») et γνάθος, gnathos (« mâchoire »)"
],
"forms": [
{
"form": "prognathes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "orthognathe"
},
{
"word": "prognathie"
},
{
"word": "prognathisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anthropologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
75
]
],
"ref": "Morris [Maurice de Bevere], Lucky Luke 21 — Les Collines noires, 1969, page 12",
"text": "Je me demande ce qu’est devenu ce charmant jeune homme légèrement prognathe qui nous apprenait à jouer aux cartes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
86,
95
]
],
"ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), Les Nains des Cataractes, éditions Jules Tallandier, 1928, réédition 1980, première partie, chapitre V",
"text": "Certes, ils sont assez reconnaissables, à leur taille plus petite, à leur visage plus prognathe et à leurs yeux très fleur de tête."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
46,
55
]
],
"ref": "Jean Ray, Harry Dickson, Le Cas de Maud Wantey, 1935",
"text": "Alors apparut une mine patibulaire, au menton prognathe, au nez écrasé, ainsi que de gros yeux blancs roulant hideusement dans leurs orbites."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une personne dont les mâchoires sont proéminentes ou dont la mâchoire inférieure fait saillie par rapport à la mâchoire supérieure."
],
"topics": [
"anthropology"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
40
]
],
"text": "Le dogue de Bordeaux doit être prognathe inférieur (dont la mâchoire inférieure dépasse l’autre)."
}
],
"glosses": [
"Qualifie un animal dont les mâchoires se déportent plus ou moins fortement vers l’avant."
],
"tags": [
"analogy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’entomologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Qualifie un insecte dont les parties buccales sont situées en avant de la tête ou du céphalothorax."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prognathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prognathe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prognathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prognathe.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "prognathous"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prognato"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "prognat"
}
],
"word": "prognathe"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\at\\",
"français",
"gn prononcés /ɡn/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien πρό, pro (« en avant ») et γνάθος, gnathos (« mâchoire »)"
],
"forms": [
{
"form": "prognathes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes péjoratifs en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
180,
190
]
],
"ref": "Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre VI, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892",
"text": "Après l’avoir traversé, j’arrive à la seconde partie du train, où sont entassés les voyageurs de seconde classe, des Kirghizes d’aspect peu intelligent, crâne déprimé, mâchoire de prognathes tendue en avant, […]."
}
],
"glosses": [
"Personne dont la mâchoire inférieure est proéminente."
],
"tags": [
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\",
"rhymes": "\\at\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔɡ.nat\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prognathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prognathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prognathe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prognathe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prognathe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prognathe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "prognathe"
}
Download raw JSONL data for prognathe meaning in Français (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.