"pro parte" meaning in Français

See pro parte in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pro parte.wav
  1. En partie ; pour partie. Tags: formal
    Sense id: fr-pro_parte-fr-adv-4XWvMoW1 Categories (other): Exemples en français, Termes soutenus en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: pro parte (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apporter"
    },
    {
      "word": "rapporte"
    },
    {
      "word": "rapporté"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adverbiales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes soutenus en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              75
            ]
          ],
          "ref": "François Ramade, Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de la biodiversité, Dunod, 2008, page 481",
          "text": "De plus, les espèces inféodées à ces habitats ou qui y effectuent pro parte leur cycle vital sont à l'origine de chaînes trophiques qui s'étendent depuis la zone médio-littorale où croissent ces mangroves jusqu’aux zones pélagiques au large où vivent les grandes espèces de poissons superprédateurs : thons, marlins, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En partie ; pour partie."
      ],
      "id": "fr-pro_parte-fr-adv-4XWvMoW1",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pro parte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pro_parte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pro_parte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pro_parte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pro_parte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pro parte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pro parte"
    }
  ],
  "word": "pro parte"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "apporter"
    },
    {
      "word": "rapporte"
    },
    {
      "word": "rapporté"
    }
  ],
  "categories": [
    "Locutions adverbiales en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Locution adverbiale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes soutenus en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              66,
              75
            ]
          ],
          "ref": "François Ramade, Dictionnaire encyclopédique des sciences de la nature et de la biodiversité, Dunod, 2008, page 481",
          "text": "De plus, les espèces inféodées à ces habitats ou qui y effectuent pro parte leur cycle vital sont à l'origine de chaînes trophiques qui s'étendent depuis la zone médio-littorale où croissent ces mangroves jusqu’aux zones pélagiques au large où vivent les grandes espèces de poissons superprédateurs : thons, marlins, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "En partie ; pour partie."
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pro parte.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pro_parte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pro_parte.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pro_parte.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-pro_parte.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-pro parte.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "pro parte"
    }
  ],
  "word": "pro parte"
}

Download raw JSONL data for pro parte meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.