See prisse in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ispres"
},
{
"word": "pisser"
},
{
"word": "Preiss"
},
{
"word": "prises"
},
{
"word": "prisés"
},
{
"word": "spires"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que je prisse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "Elle n’eut que le temps de poser ces objets sur une table, avant que je la prisse dans mes bras."
},
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 174",
"text": "Mon directeur de Paris, homme très éclairé cependant, voulait que je prisse résolument le sous-diaconat, le premier des ordres sacrés constituant un lien irrévocable. Je refusai net."
},
{
"ref": "Paul Claudel, L'Annonce faite à Marie, 1912, Prologue",
"text": "Il ne fallait pas que je prisse pour moi seule ce qui est à tous."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 32",
"text": "Ni l’enthousiasme fraternel, ni l’étonnement désapprobateur de mes parents n’obtinrent que je prisse de l’intérêt aux Mousquetaires…"
},
{
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 91",
"text": "Je lui donnai à entendre que sa proposition était en somme trop injurieuse pour que je la prisse en considération […]"
},
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X",
"text": "Ma mère, prudente et inquiète, avait insisté pour que je prisse ses coordonnées."
}
],
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe prendre."
],
"id": "fr-prisse-fr-verb-hQVcSCFp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁis\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--prisse.ogg",
"ipa": "pʁis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-Paris--prisse.ogg/Fr-Paris--prisse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--prisse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-prisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-prisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-prisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-prisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-prisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-prisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-prisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-prisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-prisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-prisse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prisse"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ispres"
},
{
"word": "pisser"
},
{
"word": "Preiss"
},
{
"word": "prises"
},
{
"word": "prisés"
},
{
"word": "spires"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "que je prisse",
"tags": [
"imperfect"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Hector Malot, Sans famille, 1878",
"text": "Elle n’eut que le temps de poser ces objets sur une table, avant que je la prisse dans mes bras."
},
{
"ref": "Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 174",
"text": "Mon directeur de Paris, homme très éclairé cependant, voulait que je prisse résolument le sous-diaconat, le premier des ordres sacrés constituant un lien irrévocable. Je refusai net."
},
{
"ref": "Paul Claudel, L'Annonce faite à Marie, 1912, Prologue",
"text": "Il ne fallait pas que je prisse pour moi seule ce qui est à tous."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, La Maison de Claudine, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 32",
"text": "Ni l’enthousiasme fraternel, ni l’étonnement désapprobateur de mes parents n’obtinrent que je prisse de l’intérêt aux Mousquetaires…"
},
{
"ref": "Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 91",
"text": "Je lui donnai à entendre que sa proposition était en somme trop injurieuse pour que je la prisse en considération […]"
},
{
"ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X",
"text": "Ma mère, prudente et inquiète, avait insisté pour que je prisse ses coordonnées."
}
],
"form_of": [
{
"word": "prendre"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’imparfait du subjonctif du verbe prendre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁis\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--prisse.ogg",
"ipa": "pʁis",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Fr-Paris--prisse.ogg/Fr-Paris--prisse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--prisse.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-prisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-prisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-prisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-prisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-prisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-prisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Cesseras)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-prisse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-prisse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-prisse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-prisse.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-prisse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Céret (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-prisse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prisse"
}
Download raw JSONL data for prisse meaning in Français (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.