"prionote volant" meaning in Français

See prionote volant in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁi.ɔ.nɔt vɔ.lɑ̃\ Forms: prionotes volants [plural]
  1. Espèce de grondin de la mer des Antilles et des côtes nord-américaines, du Maine à la Floride.
    Sense id: fr-prionote_volant-fr-noun-ywocH631 Categories (other): Exemples en français, Poissons en français Topics: ichthyology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms (Acanthopterygii): acanthoptérygien Hypernyms (Osteichthyes): osseux Hypernyms (Scorpaeniformes): scorpaéniforme Hypernyms (Triglidae): triglidé Translations: striped searobin (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) De prionote et volant, à cause des longues nageoires pectorales qui permettent des vols planés. Nom donné par le zoologiste français Bernard-Germain de Lacépède dans son Histoire naturelle des poissons."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prionotes volants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Osteichthyes",
      "word": "osseux"
    },
    {
      "sense": "Acanthopterygii",
      "word": "acanthoptérygien"
    },
    {
      "sense": "Scorpaeniformes",
      "word": "scorpaéniforme"
    },
    {
      "sense": "Triglidae",
      "word": "triglidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, etc., tome 28, Deterville, Paris, 1819",
          "text": "L’espèce s’appelle le Prionote volant, Trigla evolans, Linn. … On la pêche dans la mer des Antilles. Je l’ai prise à la ligne, à la hauteur des îles Bahamas, en revenant d’Amérique en Europe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de grondin de la mer des Antilles et des côtes nord-américaines, du Maine à la Floride."
      ],
      "id": "fr-prionote_volant-fr-noun-ywocH631",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.ɔ.nɔt vɔ.lɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "striped searobin"
    }
  ],
  "word": "prionote volant"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1801) De prionote et volant, à cause des longues nageoires pectorales qui permettent des vols planés. Nom donné par le zoologiste français Bernard-Germain de Lacépède dans son Histoire naturelle des poissons."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prionotes volants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Osteichthyes",
      "word": "osseux"
    },
    {
      "sense": "Acanthopterygii",
      "word": "acanthoptérygien"
    },
    {
      "sense": "Scorpaeniformes",
      "word": "scorpaéniforme"
    },
    {
      "sense": "Triglidae",
      "word": "triglidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Poissons en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, etc., tome 28, Deterville, Paris, 1819",
          "text": "L’espèce s’appelle le Prionote volant, Trigla evolans, Linn. … On la pêche dans la mer des Antilles. Je l’ai prise à la ligne, à la hauteur des îles Bahamas, en revenant d’Amérique en Europe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de grondin de la mer des Antilles et des côtes nord-américaines, du Maine à la Floride."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.ɔ.nɔt vɔ.lɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "striped searobin"
    }
  ],
  "word": "prionote volant"
}

Download raw JSONL data for prionote volant meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.