"principe du cassis de Dijon" meaning in Français

See principe du cassis de Dijon in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɛ̃.sip dy ka.si də di.ʒɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-principe du cassis de Dijon.wav
  1. Principe de la reconnaissance mutuelle, par les États membres de l’Union européenne, de leurs réglementations respectives, en l’absence d’harmonisation communautaire.
    Sense id: fr-principe_du_cassis_de_Dijon-fr-noun-oZ6evd6z Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit de l’Union européenne
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: libre circulation, Reinheitsgebot Translations: Cassis-de-Dijon-Prinzips (Allemand), Cassis de Dijon principle (Anglais), princip Cassis-de-Dijon slobodne trgovine Europske Unije (Croate), principio «Cassis de Dijon» (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Argot de l’Union européenne en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1979)Composé de principe, cassis et Dijon, du nom d’un grand arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes (CJCE) rendu le 20 février 1979."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "libre circulation"
    },
    {
      "word": "Reinheitsgebot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit de l’Union européenne",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suisse : le principe du Cassis de Dijon pour l’heure maintenu sur www.contexte.com, 18 juin 2015",
          "text": "Les denrées alimentaires de l’UE devraient continuer de bénéficier du régime des importations facilitées en Suisse. Le Sénat (Conseil des Etats) a très largement refusé le 17 juin de les exclure du principe de Cassis de Dijon, un arrêt mémorable de la Cour de justice de l’UE"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Principe de la reconnaissance mutuelle, par les États membres de l’Union européenne, de leurs réglementations respectives, en l’absence d’harmonisation communautaire."
      ],
      "id": "fr-principe_du_cassis_de_Dijon-fr-noun-oZ6evd6z",
      "raw_tags": [
        "Droit de l’Union européenne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ̃.sip dy ka.si də di.ʒɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-principe du cassis de Dijon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-principe_du_cassis_de_Dijon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-principe_du_cassis_de_Dijon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-principe_du_cassis_de_Dijon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-principe_du_cassis_de_Dijon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-principe du cassis de Dijon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cassis-de-Dijon-Prinzips"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cassis de Dijon principle"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "princip Cassis-de-Dijon slobodne trgovine Europske Unije"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "principio «Cassis de Dijon»"
    }
  ],
  "word": "principe du cassis de Dijon"
}
{
  "categories": [
    "Argot de l’Union européenne en français",
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1979)Composé de principe, cassis et Dijon, du nom d’un grand arrêt de la Cour de justice des Communautés européennes (CJCE) rendu le 20 février 1979."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "libre circulation"
    },
    {
      "word": "Reinheitsgebot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit de l’Union européenne"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Suisse : le principe du Cassis de Dijon pour l’heure maintenu sur www.contexte.com, 18 juin 2015",
          "text": "Les denrées alimentaires de l’UE devraient continuer de bénéficier du régime des importations facilitées en Suisse. Le Sénat (Conseil des Etats) a très largement refusé le 17 juin de les exclure du principe de Cassis de Dijon, un arrêt mémorable de la Cour de justice de l’UE"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Principe de la reconnaissance mutuelle, par les États membres de l’Union européenne, de leurs réglementations respectives, en l’absence d’harmonisation communautaire."
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit de l’Union européenne"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ̃.sip dy ka.si də di.ʒɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-principe du cassis de Dijon.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-principe_du_cassis_de_Dijon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-principe_du_cassis_de_Dijon.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-principe_du_cassis_de_Dijon.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-principe_du_cassis_de_Dijon.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-principe du cassis de Dijon.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cassis-de-Dijon-Prinzips"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cassis de Dijon principle"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "princip Cassis-de-Dijon slobodne trgovine Europske Unije"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "principio «Cassis de Dijon»"
    }
  ],
  "word": "principe du cassis de Dijon"
}

Download raw JSONL data for principe du cassis de Dijon meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.