"principe de réalité" meaning in Français

See principe de réalité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɛ̃.sip də ʁe.a.li.te\
  1. Limite de la pulsion, du désir.
    Sense id: fr-principe_de_réalité-fr-noun-7EyfW5I9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: principio di realtà [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de principe et de réalité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didier Pleux, De l’adulte roi à l’adulte tyran, Odile Jacob, 2012, page 28",
          "text": "Quand le principe de réalité est trop « castrateur », nous savons que les hommes peuvent « névrotiser » leurs vies et souffrir d’un mal-être qui n’a plus rien à voir avec la vie."
        },
        {
          "ref": "Sylvie Brunel, Sylvie Brunel : « Nicolas Hulot n’a pas cessé de se renier », Le Monde. Mis en ligne le 2 juillet 2018",
          "text": "S’il est bien une règle lorsqu’on exerce le pouvoir, c’est le principe de réalité."
        },
        {
          "ref": "Peter Berger, Thomas Luckmann, traduit par Pierre Taminiaux et Danilo Martuccelli, La Construction sociale de la réalité, Armand Colin, collection « Individu et Société », Malakoff, 2018, page 274",
          "text": "Un psychiatre qui essaie de diagnostiquer un individu dont le statut psychologique est douteux lui pose des questions afin de déterminer le degré de son « principe de réalité »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Limite de la pulsion, du désir."
      ],
      "id": "fr-principe_de_réalité-fr-noun-7EyfW5I9",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ̃.sip də ʁe.a.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "principio di realtà"
    }
  ],
  "word": "principe de réalité"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de principe et de réalité."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Didier Pleux, De l’adulte roi à l’adulte tyran, Odile Jacob, 2012, page 28",
          "text": "Quand le principe de réalité est trop « castrateur », nous savons que les hommes peuvent « névrotiser » leurs vies et souffrir d’un mal-être qui n’a plus rien à voir avec la vie."
        },
        {
          "ref": "Sylvie Brunel, Sylvie Brunel : « Nicolas Hulot n’a pas cessé de se renier », Le Monde. Mis en ligne le 2 juillet 2018",
          "text": "S’il est bien une règle lorsqu’on exerce le pouvoir, c’est le principe de réalité."
        },
        {
          "ref": "Peter Berger, Thomas Luckmann, traduit par Pierre Taminiaux et Danilo Martuccelli, La Construction sociale de la réalité, Armand Colin, collection « Individu et Société », Malakoff, 2018, page 274",
          "text": "Un psychiatre qui essaie de diagnostiquer un individu dont le statut psychologique est douteux lui pose des questions afin de déterminer le degré de son « principe de réalité »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Limite de la pulsion, du désir."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ̃.sip də ʁe.a.li.te\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "principio di realtà"
    }
  ],
  "word": "principe de réalité"
}

Download raw JSONL data for principe de réalité meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.