"principalité" meaning in Français

See principalité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁɛ̃.si.pa.li.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-principalité.wav , LL-Q150 (fra)-Sartus85-principalité.wav Forms: principalités [plural]
  1. Office de principal dans un collège.
    Sense id: fr-principalité-fr-noun-3XBs2THD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire Topics: history
  2. Charge de cet office. Tags: broadly
    Sense id: fr-principalité-fr-noun-KvNcdCiG Categories (other): Exemples en français
  3. Recette principale des douanes, des contributions indirectes, etc. qui centralise les fonds des recettes particulières de ces mêmes régies. Tags: dated
    Sense id: fr-principalité-fr-noun-49by5shW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’administration, Termes vieillis en français
  4. Fait pour un anneau d'être principal
    Sense id: fr-principalité-fr-noun-ywSRXtzy Categories (other): Exemples en français, Lexique en français des mathématiques Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (histoire): principalat Translations (histoire): headmastership (Anglais), headship (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de principal et du suffixe -ité, et désignait anciennement la « qualité de ce qui est principal »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "principalités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie méthodique: Jurisprudence, publié par Charles-Joseph Panckoucke, Paris & Plonteux, Liège, tome 2, page 18, 1783",
          "text": "Chopin rapporte un arrêt du 21 janvier 1562 qui, d'après ces principes, a décidé qu'on ne pouvoit pas se saire pourvoir d'une principalité de collège en cour de Rome, soit par prévention ou autrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Office de principal dans un collège."
      ],
      "id": "fr-principalité-fr-noun-3XBs2THD",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Ernest de Buchère de Lépinois, Histoire de Chartres, page 487, 1858",
          "text": "On remarqua une légère amélioration pendant les années suivantes, mais les bonnes études et par suite les bons élèves ne reparurent que sous la principalité de M. Berthinot, qui remplaça M. Perrineau le 4 octobre 1760."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charge de cet office."
      ],
      "id": "fr-principalité-fr-noun-KvNcdCiG",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’administration",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "ref": "François-Guillaume Robiquet, Recherches historiques et statistiques sur la Corse, page 551, 1835",
          "text": "Pour le commerce avec l'étranger, la principalité de Bastia est celle dont les exportations ont approché le plus des importations […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "8 août 1815 : Arrêté royal portant l'établissement des bureaux de douane à l'extrême frontière des provinces nouvellement réunies, dans Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et règlements, 2e série, tome 2, page 290, Belgique, 1860",
          "text": "La principalité de Dînant comprendra, outre les bureaux qui lui seront attribués par l'article suivant, tous ceux ayant dépendu jusqu'à présent de celle de Namur, depuis Gerpinnes jusqu'à Hastier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recette principale des douanes, des contributions indirectes, etc. qui centralise les fonds des recettes particulières de ces mêmes régies."
      ],
      "id": "fr-principalité-fr-noun-49by5shW",
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              188
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Guin, Thomas Hausberger, Algèbre: Groupes, corps et théorie de Galois, volume 1, page 231, 2008",
          "text": "Dans Q[x], étant donné deux polynômes f et g non nuls, il existe un unique couple (q,r) de polynômes tels que f = gq + r. L'existence de cette division euclidienne implique la principalité de Q[x]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait pour un anneau d'être principal"
      ],
      "id": "fr-principalité-fr-noun-ywSRXtzy",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ̃.si.pa.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-principalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-principalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-principalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-principalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-principalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-principalité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-principalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Sartus85-principalité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-principalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Sartus85-principalité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-principalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-principalité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "histoire",
      "word": "principalat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "histoire",
      "word": "headmastership"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "histoire",
      "word": "headship"
    }
  ],
  "word": "principalité"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de principal et du suffixe -ité, et désignait anciennement la « qualité de ce qui est principal »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "principalités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              126,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Encyclopédie méthodique: Jurisprudence, publié par Charles-Joseph Panckoucke, Paris & Plonteux, Liège, tome 2, page 18, 1783",
          "text": "Chopin rapporte un arrêt du 21 janvier 1562 qui, d'après ces principes, a décidé qu'on ne pouvoit pas se saire pourvoir d'une principalité de collège en cour de Rome, soit par prévention ou autrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Office de principal dans un collège."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              156
            ]
          ],
          "ref": "Ernest de Buchère de Lépinois, Histoire de Chartres, page 487, 1858",
          "text": "On remarqua une légère amélioration pendant les années suivantes, mais les bonnes études et par suite les bons élèves ne reparurent que sous la principalité de M. Berthinot, qui remplaça M. Perrineau le 4 octobre 1760."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Charge de cet office."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’administration",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              37,
              49
            ]
          ],
          "ref": "François-Guillaume Robiquet, Recherches historiques et statistiques sur la Corse, page 551, 1835",
          "text": "Pour le commerce avec l'étranger, la principalité de Bastia est celle dont les exportations ont approché le plus des importations […]."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              15
            ]
          ],
          "ref": "8 août 1815 : Arrêté royal portant l'établissement des bureaux de douane à l'extrême frontière des provinces nouvellement réunies, dans Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et règlements, 2e série, tome 2, page 290, Belgique, 1860",
          "text": "La principalité de Dînant comprendra, outre les bureaux qui lui seront attribués par l'article suivant, tous ceux ayant dépendu jusqu'à présent de celle de Namur, depuis Gerpinnes jusqu'à Hastier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Recette principale des douanes, des contributions indirectes, etc. qui centralise les fonds des recettes particulières de ces mêmes régies."
      ],
      "raw_tags": [
        "Administration"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              188
            ]
          ],
          "ref": "Daniel Guin, Thomas Hausberger, Algèbre: Groupes, corps et théorie de Galois, volume 1, page 231, 2008",
          "text": "Dans Q[x], étant donné deux polynômes f et g non nuls, il existe un unique couple (q,r) de polynômes tels que f = gq + r. L'existence de cette division euclidienne implique la principalité de Q[x]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fait pour un anneau d'être principal"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɛ̃.si.pa.li.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-principalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-principalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-principalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-principalité.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-principalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-principalité.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-principalité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Sartus85-principalité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-principalité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Sartus85-principalité.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-principalité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vendée (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-principalité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "histoire",
      "word": "principalat"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "histoire",
      "word": "headmastership"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "histoire",
      "word": "headship"
    }
  ],
  "word": "principalité"
}

Download raw JSONL data for principalité meaning in Français (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.