"primo-manifestant" meaning in Français

See primo-manifestant in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\ Forms: primo-manifestants [plural, masculine], primo-manifestante [singular, feminine], primo-manifestantes [plural, feminine]
  1. Qui participe pour la première fois à une manifestation.
    Sense id: fr-primo-manifestant-fr-adj-gATJp0mM Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\ Forms: primo-manifestants [plural], primo-manifestante [feminine]
  1. Personne qui participe pour la première fois à une manifestation.
    Sense id: fr-primo-manifestant-fr-noun-4uxwums2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: primomanifestant

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec primo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 2013)Dérivé de manifestant, avec le préfixe primo-. Le mot apparaît au moment des manifestations en France contre le mariage pour tous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "primo-manifestants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "primo-manifestante",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "primomanifestant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JosephKorda, Mariage pour tous : les trucs et astuces pour bien manifester..., L'Humanité : humanite.fr, 12 janvier 2013",
          "text": "Ces \"conseils\" ont aussitôt inspiré les internautes qui ont déclenché une vague de twetts^([sic]) ironiques pour aider ces primo-manifestants comme #AstuceManifPourTous."
        },
        {
          "ref": "Olivier Fillieule, Danielle Tartakowsky, La Manifestation, Presses de la Fondation national des Sciences politiques, 2013",
          "text": "Parmi ceux qui ne sont pas des primo-manifestants, près de 70 % descendent régulièrement (plus de trois fois par an) dans la rue."
        },
        {
          "ref": "JacquesChastaing, La plus grande manifestation de l'histoire de l'humanité: un message au monde, npa2009.org, 1ᵉʳ juillet 2013",
          "text": "En fait, beaucoup étaient des primo-manifestants et ne s’étaient pas encore éveillés à la politique lors du pouvoir du Conseil Supérieur des Forces Armées."
        },
        {
          "ref": "ThierryMertenat, Les leçons du picoulet climatique, La Tribune de Genève : tdg.ch, 18 janvier 2019",
          "text": "Derrière chaque élève qui a choisi de sécher les cours, un primo-manifestant. Il tient son rang et sa banderole; l’un des cadets a douze ans (sa mère l’accompagne à distance!), l’aîné n’a pas encore atteint sa majorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui participe pour la première fois à une manifestation."
      ],
      "id": "fr-primo-manifestant-fr-noun-4uxwums2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "primo-manifestant"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec primo-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 2013)Dérivé de manifestant, avec le préfixe primo-. Le mot apparaît au moment des manifestations en France contre le mariage pour tous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "primo-manifestants",
      "ipas": [
        "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "primo-manifestante",
      "ipas": [
        "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "primo-manifestantes",
      "ipas": [
        "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SylviaZappi, Des Français de plus en plus préoccupés par les questions environnementales, Le Monde : lemonde.fr, 13 novembre 2018",
          "text": "Cette mobilisation inédite a surtout été portée par un public jeune, primo-manifestant, mais radical dans ses attentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui participe pour la première fois à une manifestation."
      ],
      "id": "fr-primo-manifestant-fr-adj-gATJp0mM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "primo-manifestant"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec primo-",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 2013)Dérivé de manifestant, avec le préfixe primo-. Le mot apparaît au moment des manifestations en France contre le mariage pour tous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "primo-manifestants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "primo-manifestante",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "primomanifestant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "JosephKorda, Mariage pour tous : les trucs et astuces pour bien manifester..., L'Humanité : humanite.fr, 12 janvier 2013",
          "text": "Ces \"conseils\" ont aussitôt inspiré les internautes qui ont déclenché une vague de twetts^([sic]) ironiques pour aider ces primo-manifestants comme #AstuceManifPourTous."
        },
        {
          "ref": "Olivier Fillieule, Danielle Tartakowsky, La Manifestation, Presses de la Fondation national des Sciences politiques, 2013",
          "text": "Parmi ceux qui ne sont pas des primo-manifestants, près de 70 % descendent régulièrement (plus de trois fois par an) dans la rue."
        },
        {
          "ref": "JacquesChastaing, La plus grande manifestation de l'histoire de l'humanité: un message au monde, npa2009.org, 1ᵉʳ juillet 2013",
          "text": "En fait, beaucoup étaient des primo-manifestants et ne s’étaient pas encore éveillés à la politique lors du pouvoir du Conseil Supérieur des Forces Armées."
        },
        {
          "ref": "ThierryMertenat, Les leçons du picoulet climatique, La Tribune de Genève : tdg.ch, 18 janvier 2019",
          "text": "Derrière chaque élève qui a choisi de sécher les cours, un primo-manifestant. Il tient son rang et sa banderole; l’un des cadets a douze ans (sa mère l’accompagne à distance!), l’aîné n’a pas encore atteint sa majorité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personne qui participe pour la première fois à une manifestation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "primo-manifestant"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec primo-",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 2013)Dérivé de manifestant, avec le préfixe primo-. Le mot apparaît au moment des manifestations en France contre le mariage pour tous."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "primo-manifestants",
      "ipas": [
        "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "primo-manifestante",
      "ipas": [
        "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "primo-manifestantes",
      "ipas": [
        "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃t\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "SylviaZappi, Des Français de plus en plus préoccupés par les questions environnementales, Le Monde : lemonde.fr, 13 novembre 2018",
          "text": "Cette mobilisation inédite a surtout été portée par un public jeune, primo-manifestant, mais radical dans ses attentes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui participe pour la première fois à une manifestation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.mo.ma.ni.fɛs.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "word": "primo-manifestant"
}

Download raw JSONL data for primo-manifestant meaning in Français (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.