"priapée" meaning in Français

See priapée in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁi.ja.pe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-priapée.wav Forms: priapées [plural], colspan="2" :Modèle:!\pʁi.ja.pe\ [singular]
  1. Pièce de poésie obscène, peinture licencieuse… Tags: obsolete
    Sense id: fr-priapée-fr-noun-JkY8bdQs Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
  2. Orgie sexuelle. Tags: literary
    Sense id: fr-priapée-fr-noun-nc4zZM34 Categories (other): Exemples en français, Termes littéraires en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: priapisme Translations: priapeenn [feminine] (Breton)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pépiera"
    },
    {
      "word": "pré-paie"
    },
    {
      "word": "prépaie"
    },
    {
      "word": "repapie"
    },
    {
      "word": "repapié"
    },
    {
      "word": "repépia"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1509) Du moyen français priapée, lui-même issu du latin priapeia (« ensemble de poèmes de différents auteurs sur Priape »), pluriel neutre de l’adjectif latin priapeus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "priapées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁi.ja.pe\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "priapisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les priapées sont des fêtes en l’honneur du dieu des jardins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de poésie obscène, peinture licencieuse…"
      ],
      "id": "fr-priapée-fr-noun-JkY8bdQs",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 16.",
          "text": "Une humanité douloureusement concupiscente hantait l’apparence de ma chair ; l’appel de la luxure faisait lever dans mon imagination des rêves lourds et brûlants, des tumultes de priapées."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Albin Michel, Paris, 1993, p. 114 de l’éd. 2011",
          "text": "C’était au printemps […] les fleurs du ghetto avaient beau être laides, elles n’en faisaient pas moins leur boulot de fleurs […]. Il y avait de la priapée dans l’air."
        },
        {
          "ref": "Alexander McCall Smith, Le monde selon Bertie, page 245 [traduction française]. Éditions 10/18, nᵒ 4761, 2010.",
          "text": "Tout dépendait de la compréhension que l’on avait d’Édimbourg comme ville fort cultivée et respectable en apparence, mais dissimulant tout un monde de priapées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orgie sexuelle."
      ],
      "id": "fr-priapée-fr-noun-nc4zZM34",
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.ja.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-priapée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-priapée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-priapée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-priapée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-priapée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-priapée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "priapeenn"
    }
  ],
  "word": "priapée"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pépiera"
    },
    {
      "word": "pré-paie"
    },
    {
      "word": "prépaie"
    },
    {
      "word": "repapie"
    },
    {
      "word": "repapié"
    },
    {
      "word": "repépia"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1509) Du moyen français priapée, lui-même issu du latin priapeia (« ensemble de poèmes de différents auteurs sur Priape »), pluriel neutre de l’adjectif latin priapeus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "priapées",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁi.ja.pe\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "priapisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les priapées sont des fêtes en l’honneur du dieu des jardins."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce de poésie obscène, peinture licencieuse…"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes littéraires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, collection Le Livre de Poche, page 16.",
          "text": "Une humanité douloureusement concupiscente hantait l’apparence de ma chair ; l’appel de la luxure faisait lever dans mon imagination des rêves lourds et brûlants, des tumultes de priapées."
        },
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Albin Michel, Paris, 1993, p. 114 de l’éd. 2011",
          "text": "C’était au printemps […] les fleurs du ghetto avaient beau être laides, elles n’en faisaient pas moins leur boulot de fleurs […]. Il y avait de la priapée dans l’air."
        },
        {
          "ref": "Alexander McCall Smith, Le monde selon Bertie, page 245 [traduction française]. Éditions 10/18, nᵒ 4761, 2010.",
          "text": "Tout dépendait de la compréhension que l’on avait d’Édimbourg comme ville fort cultivée et respectable en apparence, mais dissimulant tout un monde de priapées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Orgie sexuelle."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.ja.pe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-priapée.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-priapée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-priapée.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-priapée.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-priapée.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-priapée.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "priapeenn"
    }
  ],
  "word": "priapée"
}

Download raw JSONL data for priapée meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.