"priacanthe commun" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cebuano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De priacanthe et commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "priacanthes communs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Osteichthyes",
      "word": "osseux"
    },
    {
      "sense": "Acanthopterygii",
      "word": "acanthoptérygien"
    },
    {
      "sense": "Perciformes",
      "word": "perciforme"
    },
    {
      "sense": "Priacanthidae",
      "word": "priacanthidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Poissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le priacanthe commun est passé de la mer Rouge à la Méditerranée par le canal de Suez, et on l’a trouvé dans les eaux tunisiennes le 7 avril 1980."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson des lagons et récifs coralliens indo-pacifiques, d’une coloration allant de l’argenté au rouge vif, avec souvent six bandes plus intenses, et de gros yeux rouges."
      ],
      "id": "fr-priacanthe_commun-fr-noun-L1FacJUS",
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.a.kɑ̃t kɔ.mœ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beauclaire lanterne"
    },
    {
      "word": "beauclaire miroir"
    },
    {
      "word": "gros-yeux commun"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "sekelstert grootoog"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indopazifischer Großaugenbarsch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lunar-tailed bigeye"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "goggle eye"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "moontail bullseye"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Husrom shaè-i'",
      "word": "حسرم شائع"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Humruur",
      "word": "حمرور"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "bukawon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catalufa espejuelo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sirppisuurisilmä"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "housekikintoki",
      "word": "ホウセキキントキ"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "latarnik hamrur"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peixe encarnado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olho de vidro"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cá trác đỏ"
    }
  ],
  "word": "priacanthe commun"
}

{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en cebuano",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De priacanthe et commun."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "priacanthes communs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "Osteichthyes",
      "word": "osseux"
    },
    {
      "sense": "Acanthopterygii",
      "word": "acanthoptérygien"
    },
    {
      "sense": "Perciformes",
      "word": "perciforme"
    },
    {
      "sense": "Priacanthidae",
      "word": "priacanthidé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).\nUn nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Poissons en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le priacanthe commun est passé de la mer Rouge à la Méditerranée par le canal de Suez, et on l’a trouvé dans les eaux tunisiennes le 7 avril 1980."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de poisson des lagons et récifs coralliens indo-pacifiques, d’une coloration allant de l’argenté au rouge vif, avec souvent six bandes plus intenses, et de gros yeux rouges."
      ],
      "topics": [
        "ichthyology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁi.a.kɑ̃t kɔ.mœ̃\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "beauclaire lanterne"
    },
    {
      "word": "beauclaire miroir"
    },
    {
      "word": "gros-yeux commun"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "sekelstert grootoog"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Indopazifischer Großaugenbarsch"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lunar-tailed bigeye"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "goggle eye"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "moontail bullseye"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Husrom shaè-i'",
      "word": "حسرم شائع"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Humruur",
      "word": "حمرور"
    },
    {
      "lang": "Cebuano",
      "lang_code": "ceb",
      "word": "bukawon"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catalufa espejuelo"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "sirppisuurisilmä"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "housekikintoki",
      "word": "ホウセキキントキ"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "latarnik hamrur"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peixe encarnado"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "olho de vidro"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "cá trác đỏ"
    }
  ],
  "word": "priacanthe commun"
}