"prendre son élan" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre et de élan."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il a sauté le fossé sans prendre son élan."
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "— Enfant, on m’apprenait à sauter. « Prends ton élan ! » criait mon père. « Où il est mon élan ? » Cela fit rire et j’eus honte ; depuis, j’ai su que mon élan était en moi, rien qu’en moi, et que c’était une merveilleuse force virtuelle, toujours à ma disposition, dont les grandes personnes avaient sans doute oublié l’usage puisqu’elles ne semblaient courir ni ne sauter jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se donner un certain mouvement du corps en courant, pour s’élancer ensuite avec plus de force."
      ],
      "id": "fr-prendre_son_élan-fr-verb-q4Q7LkM9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁə sɔ̃.n‿e.lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre son élan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_son_élan.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_son_élan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_son_élan.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_son_élan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre son élan.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre son élan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_son_élan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_son_élan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_son_élan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_son_élan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre son élan.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ta sats"
    }
  ],
  "word": "prendre son élan"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en suédois",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre et de élan."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il a sauté le fossé sans prendre son élan."
        },
        {
          "ref": "Paul Morand, L’Homme pressé, 1941",
          "text": "— Enfant, on m’apprenait à sauter. « Prends ton élan ! » criait mon père. « Où il est mon élan ? » Cela fit rire et j’eus honte ; depuis, j’ai su que mon élan était en moi, rien qu’en moi, et que c’était une merveilleuse force virtuelle, toujours à ma disposition, dont les grandes personnes avaient sans doute oublié l’usage puisqu’elles ne semblaient courir ni ne sauter jamais."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se donner un certain mouvement du corps en courant, pour s’élancer ensuite avec plus de force."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁə sɔ̃.n‿e.lɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre son élan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_son_élan.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_son_élan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_son_élan.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_son_élan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre son élan.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre son élan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_son_élan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_son_élan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_son_élan.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-prendre_son_élan.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-prendre son élan.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ta sats"
    }
  ],
  "word": "prendre son élan"
}