"prendre la route" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre et de route."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Salino, Quand Voltaire menait les répétitions dans les combles, Le Monde. Mis en ligne le 10 août 2020",
          "text": "Voltaire prend la route, il découvre une campagne boisée, où coule la Blaise, et un château en triste état."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Une heure plus tard, le petit détachement prenait la route.\nAprès une longue chevauchée dans la vallée, tous mirent pied à terre au bas d’une colline en pente douce surmontée de rocailles et qui les séparait du camp britannique."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Espinasse, L'accident' : aux confins de l'indicible, Marseille : IS Edition, 2014, p. 32",
          "text": "J'ai rassemblé quelques affaires dans un sac et j’ai pris la route de La Bastide-Puylaurent au volant de ma nouvelle voiture, un cabriolet 206 rouge. Je voulais commencer par examiner la scène de l'accident."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partir en voyage, par la route."
      ],
      "id": "fr-prendre_la_route-fr-verb-2pbfG1tS",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃dʁ la ʁut\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre la route.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_la_route.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_la_route.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_la_route.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_la_route.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre la route.wav"
    }
  ],
  "word": "prendre la route"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de prendre et de route."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Brigitte Salino, Quand Voltaire menait les répétitions dans les combles, Le Monde. Mis en ligne le 10 août 2020",
          "text": "Voltaire prend la route, il découvre une campagne boisée, où coule la Blaise, et un château en triste état."
        },
        {
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "Une heure plus tard, le petit détachement prenait la route.\nAprès une longue chevauchée dans la vallée, tous mirent pied à terre au bas d’une colline en pente douce surmontée de rocailles et qui les séparait du camp britannique."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Espinasse, L'accident' : aux confins de l'indicible, Marseille : IS Edition, 2014, p. 32",
          "text": "J'ai rassemblé quelques affaires dans un sac et j’ai pris la route de La Bastide-Puylaurent au volant de ma nouvelle voiture, un cabriolet 206 rouge. Je voulais commencer par examiner la scène de l'accident."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partir en voyage, par la route."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃dʁ la ʁut\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre la route.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_la_route.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_la_route.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_la_route.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-prendre_la_route.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prendre la route.wav"
    }
  ],
  "word": "prendre la route"
}