"prendre effet" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de prendre et de effet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "faire effet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loi organique sur le Conseil constitutionnel, Ordonnance nᵒ 58-1067 du 7 novembre 1958 modifiée par la loi organique nᵒ 2009-403 du 15 avril 2009.",
          "text": "La nomination du remplaçant intervient au plus tard dans le mois de la démission. Celle-ci prend effet de la nomination du remplaçant."
        },
        {
          "ref": "«Loi du 14 janvier 1939 portant réorganisation des théâtres lyriques nationaux », Journal officiel du 21 janvier 1939, pages 1074-1075.",
          "text": "L’application des dispositions du présent article prendra effet à compter du 1ᵉʳ janvier 1939."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour indiquer la date ou l’évènement à partir duquel une règle ou une décision juridique s’applique, devient effective."
      ],
      "id": "fr-prendre_effet-fr-verb-s4IU~HDR",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁ‿ɛ.fɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre effet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_effet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_effet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_effet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_effet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre effet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prendre effet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prendre_effet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prendre_effet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prendre_effet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prendre_effet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prendre effet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "prendre efecte"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "wirken"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "take effect"
    }
  ],
  "word": "prendre effet"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en catalan",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    " ",
    "Composé de prendre et de effet."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "related": [
    {
      "word": "faire effet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Loi organique sur le Conseil constitutionnel, Ordonnance nᵒ 58-1067 du 7 novembre 1958 modifiée par la loi organique nᵒ 2009-403 du 15 avril 2009.",
          "text": "La nomination du remplaçant intervient au plus tard dans le mois de la démission. Celle-ci prend effet de la nomination du remplaçant."
        },
        {
          "ref": "«Loi du 14 janvier 1939 portant réorganisation des théâtres lyriques nationaux », Journal officiel du 21 janvier 1939, pages 1074-1075.",
          "text": "L’application des dispositions du présent article prendra effet à compter du 1ᵉʳ janvier 1939."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour indiquer la date ou l’évènement à partir duquel une règle ou une décision juridique s’applique, devient effective."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁɑ̃.dʁ‿ɛ.fɛ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre effet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_effet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_effet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_effet.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-prendre_effet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-prendre effet.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prendre effet.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prendre_effet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prendre_effet.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prendre_effet.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-prendre_effet.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-prendre effet.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "prendre efecte"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "wirken"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "take effect"
    }
  ],
  "word": "prendre effet"
}