See premier flic de France in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de premier, flic et France ; expression créée par Georges Clemenceau, alors ministre de l’Intérieur français depuis 1906. Rappelle qu’un des pouvoirs du ministre est de contrôler la police, ce qui le désigne comme le chef de fait des policiers de France, soit le premier d’entre eux."
],
"forms": [
{
"form": "premiers flics de France",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hyperboles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Urvoy, Un premier flic de France aux antipodes des standards, Ouest-France. Mis en ligne le 13 novembre 2015",
"text": "En un an et sept mois, il a appris à être le premier flic de France, populaire et respecté de droite à gauche."
}
],
"glosses": [
"Ministre de l’intérieur français"
],
"id": "fr-premier_flic_de_France-fr-noun-H7xcnhFz",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"common",
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁə.mje flik də fʁɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-premier flic de France.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-premier_flic_de_France.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-premier_flic_de_France.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-premier_flic_de_France.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-premier_flic_de_France.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-premier flic de France.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-premier flic de France.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-premier_flic_de_France.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-premier_flic_de_France.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-premier_flic_de_France.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-premier_flic_de_France.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-premier flic de France.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premier flic de France"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Locutions nominales en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de premier, flic et France ; expression créée par Georges Clemenceau, alors ministre de l’Intérieur français depuis 1906. Rappelle qu’un des pouvoirs du ministre est de contrôler la police, ce qui le désigne comme le chef de fait des policiers de France, soit le premier d’entre eux."
],
"forms": [
{
"form": "premiers flics de France",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Hyperboles en français",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Urvoy, Un premier flic de France aux antipodes des standards, Ouest-France. Mis en ligne le 13 novembre 2015",
"text": "En un an et sept mois, il a appris à être le premier flic de France, populaire et respecté de droite à gauche."
}
],
"glosses": [
"Ministre de l’intérieur français"
],
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"common",
"hyperbole"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁə.mje flik də fʁɑ̃s\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-premier flic de France.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-premier_flic_de_France.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-premier_flic_de_France.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-premier_flic_de_France.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-premier_flic_de_France.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-premier flic de France.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-premier flic de France.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-premier_flic_de_France.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-premier_flic_de_France.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-premier_flic_de_France.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-premier_flic_de_France.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-premier flic de France.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "premier flic de France"
}
Download raw JSONL data for premier flic de France meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.