"première lecture" meaning in Français

See première lecture in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pʁə.mjɛʁ lɛk.tyʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-première lecture.wav Forms: premières lectures [plural]
  1. Soumission d’un projet de loi à l’examen de l’Assemblée nationale.
    Sense id: fr-première_lecture-fr-noun-k4K7J2i4 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit constitutionnel, Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: deuxième lecture, projet de loi

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de premier et de lecture."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "premières lectures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "deuxième lecture"
    },
    {
      "word": "projet de loi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit constitutionnel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fleur Pellerin, « L’architecture doit s’ancrer dans la vie des Français », entretien pour la revue Le Moniteur, paru le 30 octobre 2015 dans le nᵒ 5840, page 17. Propos recueillis par Marie-Douce Albert et Jacques-Franck Degioanni",
          "text": "Le projet de loi, qui a été adopté en première lecture par les députés début octobre, prévoit un abaissement à 150 m² du seuil de recours obligatoire à un architecte."
        },
        {
          "ref": "Thierry Devige-Stewart, « L'Assemblée confie aux maires la délivrance des permis de construire des éoliennes », le 27 mai 2004, sur le site du Moniteur (www.lemoniteur.fr)",
          "text": "Lors de l'examen du projet de loi d’orientation sur l'énergie, les députés ont voté en première lecture un amendement du rapporteur Serge Poignant (UMP), co-signé par Patrick Ollier (UMP), affirmant que la procédure actuelle de délivrance des permis est “lourde et est perçue comme entravante”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumission d’un projet de loi à l’examen de l’Assemblée nationale."
      ],
      "id": "fr-première_lecture-fr-noun-k4K7J2i4",
      "raw_tags": [
        "France",
        "Droit constitutionnel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁə.mjɛʁ lɛk.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-première lecture.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-première_lecture.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-première_lecture.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-première_lecture.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-première_lecture.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-première lecture.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "première lecture"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Locutioncomposée de premier et de lecture."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "premières lectures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "deuxième lecture"
    },
    {
      "word": "projet de loi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit constitutionnel",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Fleur Pellerin, « L’architecture doit s’ancrer dans la vie des Français », entretien pour la revue Le Moniteur, paru le 30 octobre 2015 dans le nᵒ 5840, page 17. Propos recueillis par Marie-Douce Albert et Jacques-Franck Degioanni",
          "text": "Le projet de loi, qui a été adopté en première lecture par les députés début octobre, prévoit un abaissement à 150 m² du seuil de recours obligatoire à un architecte."
        },
        {
          "ref": "Thierry Devige-Stewart, « L'Assemblée confie aux maires la délivrance des permis de construire des éoliennes », le 27 mai 2004, sur le site du Moniteur (www.lemoniteur.fr)",
          "text": "Lors de l'examen du projet de loi d’orientation sur l'énergie, les députés ont voté en première lecture un amendement du rapporteur Serge Poignant (UMP), co-signé par Patrick Ollier (UMP), affirmant que la procédure actuelle de délivrance des permis est “lourde et est perçue comme entravante”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soumission d’un projet de loi à l’examen de l’Assemblée nationale."
      ],
      "raw_tags": [
        "France",
        "Droit constitutionnel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁə.mjɛʁ lɛk.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-première lecture.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-première_lecture.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-première_lecture.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-première_lecture.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-première_lecture.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-première lecture.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "première lecture"
}

Download raw JSONL data for première lecture meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.