See praticable in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "précablait"
},
{
"word": "précâblait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "impraticable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De pratiquer avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "praticables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il a employé tous les moyens praticables pour venir à bout de cette affaire. Si la chose est praticable, on s’en occupera."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être pratiqué, qui peut être employé, dont on peut se servir."
],
"id": "fr-praticable-fr-adj-XAep6~S6"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Le sentier du bois conduit à un marais, et, de là, à un gué qui peut être praticable, les pluies ayant cessé."
},
{
"ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
"text": "Les cours d’eau étaient peu nombreux et facilement praticables."
},
{
"ref": "Anonyme, La Neutralité de la Suisse, Revue des deux Mondes, 1829, tome 1",
"text": "Quant aux routes du Simplon et du Saint-Gothard, […], il ne faudrait que quelques heures pour les détruire ; car on a déjà assez de peine à les maintenir praticables dans la belle saison."
},
{
"ref": "Dynastie Alaouie du Maroc, dans Archives marocaines, 1974, vol. 10-11, page 337",
"text": "Elles ont aplani pour le passage de l’armée fortunée les parties mauvaises de leurs chemins qu’elles ont rendus praticables."
}
],
"glosses": [
"Par lequel on peut passer aisément."
],
"id": "fr-praticable-fr-adj-gzbCwacA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Porte, fenêtre praticable."
},
{
"ref": "Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899",
"text": "La scène représente le cabinet d’un commissaire de police. À droite, une fenêtre praticable."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une porte ou fenêtre du décor, qui n’est pas seulement figurée, et que l’on peut ouvrir ou fermer."
],
"id": "fr-praticable-fr-adj-ybfR7Btk",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Cet homme n’est pas praticable dans le commerce de la vie. — Son humeur quelquefois n’est pas praticable."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une personne avec laquelle il est facile et agréable d’entretenir des relations."
],
"id": "fr-praticable-fr-adj-DYhNUtpq",
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁa.ti.kabl\\"
},
{
"ipa": "\\pʁa.ti.kabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-praticable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-praticable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "machbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wegsam"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "practicable"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "passabile"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "praticabile"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "transitabile"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "fal'are"
}
],
"word": "praticable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "précablait"
},
{
"word": "précâblait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\abl\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De pratiquer avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "praticables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du théâtre",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 6, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891",
"text": "Cette fois, les praticables s’effondraient en se tordant, les dessous flambaient pour tout de bon."
},
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "L’homme au carnet avait quitté sa place et lestement escaladé les marches du praticable qui reliait le plateau à la salle."
},
{
"ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre I, Série noire, Gallimard, 1956, page 12",
"text": "Et ce fut l'entrée de Manola... Il resta un instant sur le haut du praticable avant de descendre."
},
{
"ref": "Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, pages 111-112",
"text": "Un praticable d’un mètre de hauteur supportait une table équipée de micros et trois chaises."
}
],
"glosses": [
"Partie, le plus souvent mobile, d’un décor, qui n’est pas seulement figurée, mais aménagée de telle sorte que l’on puisse y aller et venir, monter et descendre comme dans une construction réelle."
],
"id": "fr-praticable-fr-noun-E-tP7lvQ",
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la gymnastique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Carole Micheli, La gymnastique, du prestige à l’oubli, 2010",
"text": "En principe, le praticable sur lequel nous faisions notre mouvement au sol était constitué de ressorts, au dessus desquels il y avait un plancher et le tout était recouvert de tapis moelleux et d’une moquette."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 22",
"text": "Ils espèrent imiter Simone Biles, la reine de la gym, qui a vite retrouvé un niveau époustouflant, malgré deux ans loin des praticables."
}
],
"glosses": [
"Zone délimitée au sol sur laquelle les gymnastes réalisent un enchaînement acrobatique en gymnastique artistique ou rythmique."
],
"id": "fr-praticable-fr-noun-GIBTDQy9",
"raw_tags": [
"Gymnastique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁa.ti.kabl\\"
},
{
"ipa": "\\pʁa.ti.kabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-praticable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-praticable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praticable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "précablait"
},
{
"word": "précâblait"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "impraticable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Rimes en français en \\abl\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en solrésol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De pratiquer avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "praticables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il a employé tous les moyens praticables pour venir à bout de cette affaire. Si la chose est praticable, on s’en occupera."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être pratiqué, qui peut être employé, dont on peut se servir."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820",
"text": "Le sentier du bois conduit à un marais, et, de là, à un gué qui peut être praticable, les pluies ayant cessé."
},
{
"ref": "Jules Verne, Aventures de trois Russes et de trois Anglais, 1872",
"text": "Les cours d’eau étaient peu nombreux et facilement praticables."
},
{
"ref": "Anonyme, La Neutralité de la Suisse, Revue des deux Mondes, 1829, tome 1",
"text": "Quant aux routes du Simplon et du Saint-Gothard, […], il ne faudrait que quelques heures pour les détruire ; car on a déjà assez de peine à les maintenir praticables dans la belle saison."
},
{
"ref": "Dynastie Alaouie du Maroc, dans Archives marocaines, 1974, vol. 10-11, page 337",
"text": "Elles ont aplani pour le passage de l’armée fortunée les parties mauvaises de leurs chemins qu’elles ont rendus praticables."
}
],
"glosses": [
"Par lequel on peut passer aisément."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du théâtre"
],
"examples": [
{
"text": "Porte, fenêtre praticable."
},
{
"ref": "Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899",
"text": "La scène représente le cabinet d’un commissaire de police. À droite, une fenêtre praticable."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une porte ou fenêtre du décor, qui n’est pas seulement figurée, et que l’on peut ouvrir ou fermer."
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"text": "Cet homme n’est pas praticable dans le commerce de la vie. — Son humeur quelquefois n’est pas praticable."
}
],
"glosses": [
"Qualifie une personne avec laquelle il est facile et agréable d’entretenir des relations."
],
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"tags": [
"familiar",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁa.ti.kabl\\"
},
{
"ipa": "\\pʁa.ti.kabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-praticable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-praticable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "machbar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "wegsam"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "practicable"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "passabile"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "praticabile"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "transitabile"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "fal'are"
}
],
"word": "praticable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "précablait"
},
{
"word": "précâblait"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\abl\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De pratiquer avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "praticables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du théâtre"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Verne, P’tit Bonhomme, chapitre 6, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, Illustrations par Léon Benett, 1891",
"text": "Cette fois, les praticables s’effondraient en se tordant, les dessous flambaient pour tout de bon."
},
{
"ref": "Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938",
"text": "L’homme au carnet avait quitté sa place et lestement escaladé les marches du praticable qui reliait le plateau à la salle."
},
{
"ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre I, Série noire, Gallimard, 1956, page 12",
"text": "Et ce fut l'entrée de Manola... Il resta un instant sur le haut du praticable avant de descendre."
},
{
"ref": "Didier Daeninckx, Nazis dans le métro, 1995, pages 111-112",
"text": "Un praticable d’un mètre de hauteur supportait une table équipée de micros et trois chaises."
}
],
"glosses": [
"Partie, le plus souvent mobile, d’un décor, qui n’est pas seulement figurée, mais aménagée de telle sorte que l’on puisse y aller et venir, monter et descendre comme dans une construction réelle."
],
"topics": [
"theater"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la gymnastique"
],
"examples": [
{
"ref": "Carole Micheli, La gymnastique, du prestige à l’oubli, 2010",
"text": "En principe, le praticable sur lequel nous faisions notre mouvement au sol était constitué de ressorts, au dessus desquels il y avait un plancher et le tout était recouvert de tapis moelleux et d’une moquette."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 22",
"text": "Ils espèrent imiter Simone Biles, la reine de la gym, qui a vite retrouvé un niveau époustouflant, malgré deux ans loin des praticables."
}
],
"glosses": [
"Zone délimitée au sol sur laquelle les gymnastes réalisent un enchaînement acrobatique en gymnastique artistique ou rythmique."
],
"raw_tags": [
"Gymnastique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁa.ti.kabl\\"
},
{
"ipa": "\\pʁa.ti.kabl\\",
"rhymes": "\\abl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Tamahashi-praticable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav/LL-Q150_(fra)-Tamahashi-praticable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tamahashi-praticable.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "praticable"
}
Download raw JSONL data for praticable meaning in Français (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-04 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.