"pragois" meaning in Français

See pragois in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁa.ɡwa\ Forms: pragoise [singular, feminine], pragoises [plural, feminine], praguois
  1. Relatif à Prague.
    Sense id: fr-pragois-fr-adj-vmLwEIkP Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: praguès (Catalan), praguense (Espagnol), praghese (Italien), pragués (Occitan), pražský (Tchèque)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pargois"
    },
    {
      "word": "proagis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Prague avec le suffixe -ois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pragoise",
      "ipas": [
        "\\pʁa.ɡwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pragoises",
      "ipas": [
        "\\pʁa.ɡwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "praguois",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« République tchèque : l’ambassadeur palestinien à Prague meurt dans une explosion », Le Monde.fr avec AFP, 1 janvier 2014",
          "text": "L’ambassadeur palestinien en République tchèque, Jamal Al-Jamal, a succombé à ses blessures mercredi 1ᵉʳ janvier à la suite d’une explosion survenue en fin de matinée dans son appartement pragois, a confirmé la porte-parole de la police."
        },
        {
          "ref": "« Nucléaire tchèque · Trop tôt pour parler du volume d’extension », Canoë.ca, 18 septembre 2011",
          "text": "La presse pragoise a évoqué parmi les éventuelles options, outre l’extension de la centrale de Dukovany, la construction à l’horizon 2040 d’un troisième site à Blahutovice (nord-est)."
        },
        {
          "ref": "L'horloge astronomique de Prague fête ses 600 ans, Futura-Sciences, 20 juillet 2010",
          "text": "Une légende pragoise raconte que les notables de la ville firent crever les yeux à ce talentueux maître horloger de peur qu'il n'aille construire une horloge encore plus belle dans une autre ville d'Europe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Prague."
      ],
      "id": "fr-pragois-fr-adj-vmLwEIkP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁa.ɡwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "praguès"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "praguense"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "praghese"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pragués"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pražský"
    }
  ],
  "word": "pragois"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "pargois"
    },
    {
      "word": "proagis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Prague avec le suffixe -ois."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pragoise",
      "ipas": [
        "\\pʁa.ɡwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "pragoises",
      "ipas": [
        "\\pʁa.ɡwaz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "praguois",
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« République tchèque : l’ambassadeur palestinien à Prague meurt dans une explosion », Le Monde.fr avec AFP, 1 janvier 2014",
          "text": "L’ambassadeur palestinien en République tchèque, Jamal Al-Jamal, a succombé à ses blessures mercredi 1ᵉʳ janvier à la suite d’une explosion survenue en fin de matinée dans son appartement pragois, a confirmé la porte-parole de la police."
        },
        {
          "ref": "« Nucléaire tchèque · Trop tôt pour parler du volume d’extension », Canoë.ca, 18 septembre 2011",
          "text": "La presse pragoise a évoqué parmi les éventuelles options, outre l’extension de la centrale de Dukovany, la construction à l’horizon 2040 d’un troisième site à Blahutovice (nord-est)."
        },
        {
          "ref": "L'horloge astronomique de Prague fête ses 600 ans, Futura-Sciences, 20 juillet 2010",
          "text": "Une légende pragoise raconte que les notables de la ville firent crever les yeux à ce talentueux maître horloger de peur qu'il n'aille construire une horloge encore plus belle dans une autre ville d'Europe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Prague."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁa.ɡwa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "praguès"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "praguense"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "praghese"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pragués"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "pražský"
    }
  ],
  "word": "pragois"
}

Download raw JSONL data for pragois meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.