See prêtre ouvrier in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ê en français", "orig": "ê en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de prêtre et de ouvrier." ], "forms": [ { "form": "prêtres ouvriers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du catholicisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 344, 360 ] ], "ref": "Axelle Brodiez-Dolino, L’abbé Pierre, histoire d’un silence, The conversation, 18 septembre 2024, 16:54 CEST", "text": "Grand pacifiste de l’après-guerre, ancien résistant (alors qu’une partie de l’Église a été compromise sous Vichy), ancien député ayant démissionné par désaccord envers la politique colonialiste en Indochine et la répression d’ouvriers grévistes, il incarne une nouvelle figure du prêtre social, au moment même où Rome condamne l’expérience des prêtres-ouvriers." } ], "glosses": [ "Prêtre de l'Église catholique insérés dans la vie professionnelle, et notamment travailleurs salariés." ], "id": "fr-prêtre_ouvrier-fr-noun-YcttQc0M", "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛ.tʁ‿u.vʁi.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-prêtre ouvrier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prêtre_ouvrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prêtre_ouvrier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prêtre_ouvrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prêtre_ouvrier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-prêtre ouvrier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "worker-priest" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "sacerdote obrero" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cura obrero" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cura rojo" } ], "word": "prêtre ouvrier" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "français", "ê en français" ], "etymology_texts": [ "Composé de prêtre et de ouvrier." ], "forms": [ { "form": "prêtres ouvriers", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du catholicisme" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 344, 360 ] ], "ref": "Axelle Brodiez-Dolino, L’abbé Pierre, histoire d’un silence, The conversation, 18 septembre 2024, 16:54 CEST", "text": "Grand pacifiste de l’après-guerre, ancien résistant (alors qu’une partie de l’Église a été compromise sous Vichy), ancien député ayant démissionné par désaccord envers la politique colonialiste en Indochine et la répression d’ouvriers grévistes, il incarne une nouvelle figure du prêtre social, au moment même où Rome condamne l’expérience des prêtres-ouvriers." } ], "glosses": [ "Prêtre de l'Église catholique insérés dans la vie professionnelle, et notamment travailleurs salariés." ], "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁɛ.tʁ‿u.vʁi.je\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-prêtre ouvrier.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prêtre_ouvrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prêtre_ouvrier.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prêtre_ouvrier.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-prêtre_ouvrier.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-prêtre ouvrier.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "worker-priest" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "sacerdote obrero" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cura obrero" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "tags": [ "masculine" ], "word": "cura rojo" } ], "word": "prêtre ouvrier" }
Download raw JSONL data for prêtre ouvrier meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.