See prétendu in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dépurent"
},
{
"word": "dérupent"
},
{
"word": "dupèrent"
},
{
"word": "prudente"
},
{
"word": "redupent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dy\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "nom péjoratif qui a été utilisé pour désigner le protestantisme",
"word": "religion prétendue réformée"
}
],
"etymology_texts": [
"De prétendre."
],
"forms": [
{
"form": "prétendus",
"ipas": [
"\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prétendue",
"ipas": [
"\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prétendues",
"ipas": [
"\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Règles du Bon Sens, dans les Œuvres de Messire Antoine Arnauld, tome 40, page 175, 1780",
"text": "La distinction des pensées ou connoissances, en médiates & immédiates prouve encore moins la prétendue imperceptibilité des pensées."
},
{
"ref": "J.-B.-François Bourbon del Monte, L'homme et les animaux: Essai de psychologie positive, G. Baillière, 1877, p.X",
"text": "Or, ce qui manque à l’éclectisme, c'est justement une base scientifique et positive; et ses prétendus dogmes ne sont pas moins arbitraires et cérébrins que les dogmes des églises."
},
{
"ref": "Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915",
"text": "Mais la préparation du public par les journaux ne suffisait pas […]. Aussi, les officiers supérieurs et inférieurs n’ont-ils pas manqué d’endoctriner leurs soldats sur les prétendues atrocités que les Serbes feraient subir à leurs prisonniers."
},
{
"ref": "Gérard Oberlé, Itinéraire spiritueux, chap. 8, Grasset, 2006",
"text": "Je n’ai été ivre mort qu’une dizaine de fois, piètre score pour un prétendu soûlographe."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des choses dont on ne veut pas convenir, des qualités fausses ou douteuses."
],
"id": "fr-prétendu-fr-adj-zjSgl~nQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "soi-disant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alleged"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "supposed"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "angivelig"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "pretendita"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vermeend"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pretenso"
}
],
"word": "prétendu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépurent"
},
{
"word": "dérupent"
},
{
"word": "dupèrent"
},
{
"word": "prudente"
},
{
"word": "redupent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dy\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De prétendre."
],
"forms": [
{
"form": "prétendus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prétendue",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730",
"text": "Lisette.— Monsieur, on a de la peine à se louer soi-même ; mais malgré toutes les règles de la modestie, il faut pourtant que je vous dise que, si vous ne mettez ordre à ce qui arrive, votre prétendu n’aura plus de cœur à donner à mademoiselle votre fille. Il est temps qu’elle se déclare, cela presse ; car, un jour plus tard, je n’en réponds plus."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyage, Revue des deux Mondes tome 1, 1833",
"text": "Balmat ajouta :\nMaintenant, puisqu’elle est dotée, il faut la marier; messieurs, quel est le luron qui l’épouse ici ? – Dame ! nous ne faisions pas de crânes prétendus : personne ne se présenta, excepté Michel Terraz ; […]."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840",
"text": "— Un amant, Pierrette, est un homme qui nous aime et qui veut nous épouser.\n— Ah ! dit Pierrette. Quand on est d’accord en Bretagne, nous appelons alors ce jeune homme un prétendu !"
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
"text": "Presque toujours, les revendeuses à la toilette justifient leur commerce par des raisons pleines de beaux motifs. Madame Nourrisson se posa comme ayant perdu plusieurs prétendus, trois filles qui avaient très-mal tourné, toutes ses illusions, enfin !"
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Les parents, quand les affaires d’intérêt sont bien convenues entre eux, ont la bonhomie d’engager les prétendus à se connaître l’un l’autre, […]."
},
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 71",
"text": "Solange lisait et elle ne leva pas les yeux lorsque son prétendu écarta la portière du petit salon."
},
{
"ref": "Eugène Labiche et Marc-Michel, Mon Isménie, 1852, scène 1",
"text": "On peut dire que voilà un drap moelleux... On voit bien que c’est un habit de prétendu... Ah! c’est que je m’y connais !... Depuis quelque temps, le prétendu se brosse beaucoup dans cette maison !..."
}
],
"glosses": [
"Celui qui doit épouser la personne dont on parle."
],
"id": "fr-prétendu-fr-noun-IbJvhPkb",
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intended"
}
],
"word": "prétendu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépurent"
},
{
"word": "dérupent"
},
{
"word": "dupèrent"
},
{
"word": "prudente"
},
{
"word": "redupent"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\dy\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De prétendre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation XXVI)",
"text": "Un auteur ingénieux a prétendu récemment que les hommes avaient beaucoup plus de pudeur que les femmes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "prétendre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de prétendre."
],
"id": "fr-prétendu-fr-verb-UmwyFejK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prétendu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépurent"
},
{
"word": "dérupent"
},
{
"word": "dupèrent"
},
{
"word": "prudente"
},
{
"word": "redupent"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\dy\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en ido",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "nom péjoratif qui a été utilisé pour désigner le protestantisme",
"word": "religion prétendue réformée"
}
],
"etymology_texts": [
"De prétendre."
],
"forms": [
{
"form": "prétendus",
"ipas": [
"\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "prétendue",
"ipas": [
"\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "prétendues",
"ipas": [
"\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Règles du Bon Sens, dans les Œuvres de Messire Antoine Arnauld, tome 40, page 175, 1780",
"text": "La distinction des pensées ou connoissances, en médiates & immédiates prouve encore moins la prétendue imperceptibilité des pensées."
},
{
"ref": "J.-B.-François Bourbon del Monte, L'homme et les animaux: Essai de psychologie positive, G. Baillière, 1877, p.X",
"text": "Or, ce qui manque à l’éclectisme, c'est justement une base scientifique et positive; et ses prétendus dogmes ne sont pas moins arbitraires et cérébrins que les dogmes des églises."
},
{
"ref": "Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915",
"text": "Mais la préparation du public par les journaux ne suffisait pas […]. Aussi, les officiers supérieurs et inférieurs n’ont-ils pas manqué d’endoctriner leurs soldats sur les prétendues atrocités que les Serbes feraient subir à leurs prisonniers."
},
{
"ref": "Gérard Oberlé, Itinéraire spiritueux, chap. 8, Grasset, 2006",
"text": "Je n’ai été ivre mort qu’une dizaine de fois, piètre score pour un prétendu soûlographe."
}
],
"glosses": [
"Qualifie des choses dont on ne veut pas convenir, des qualités fausses ou douteuses."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "soi-disant"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "alleged"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "supposed"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "angivelig"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "pretendita"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vermeend"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pretenso"
}
],
"word": "prétendu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépurent"
},
{
"word": "dérupent"
},
{
"word": "dupèrent"
},
{
"word": "prudente"
},
{
"word": "redupent"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\dy\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De prétendre."
],
"forms": [
{
"form": "prétendus",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prétendue",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marivaux, Le Jeu de l’amour et du hasard, 1730",
"text": "Lisette.— Monsieur, on a de la peine à se louer soi-même ; mais malgré toutes les règles de la modestie, il faut pourtant que je vous dise que, si vous ne mettez ordre à ce qui arrive, votre prétendu n’aura plus de cœur à donner à mademoiselle votre fille. Il est temps qu’elle se déclare, cela presse ; car, un jour plus tard, je n’en réponds plus."
},
{
"ref": "Alexandre Dumas, Impressions de voyage, Revue des deux Mondes tome 1, 1833",
"text": "Balmat ajouta :\nMaintenant, puisqu’elle est dotée, il faut la marier; messieurs, quel est le luron qui l’épouse ici ? – Dame ! nous ne faisions pas de crânes prétendus : personne ne se présenta, excepté Michel Terraz ; […]."
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Pierrette, 1840",
"text": "— Un amant, Pierrette, est un homme qui nous aime et qui veut nous épouser.\n— Ah ! dit Pierrette. Quand on est d’accord en Bretagne, nous appelons alors ce jeune homme un prétendu !"
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846",
"text": "Presque toujours, les revendeuses à la toilette justifient leur commerce par des raisons pleines de beaux motifs. Madame Nourrisson se posa comme ayant perdu plusieurs prétendus, trois filles qui avaient très-mal tourné, toutes ses illusions, enfin !"
},
{
"ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
"text": "Les parents, quand les affaires d’intérêt sont bien convenues entre eux, ont la bonhomie d’engager les prétendus à se connaître l’un l’autre, […]."
},
{
"ref": "Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, page 71",
"text": "Solange lisait et elle ne leva pas les yeux lorsque son prétendu écarta la portière du petit salon."
},
{
"ref": "Eugène Labiche et Marc-Michel, Mon Isménie, 1852, scène 1",
"text": "On peut dire que voilà un drap moelleux... On voit bien que c’est un habit de prétendu... Ah! c’est que je m’y connais !... Depuis quelque temps, le prétendu se brosse beaucoup dans cette maison !..."
}
],
"glosses": [
"Celui qui doit épouser la personne dont on parle."
],
"tags": [
"dated",
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "intended"
}
],
"word": "prétendu"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dépurent"
},
{
"word": "dérupent"
},
{
"word": "dupèrent"
},
{
"word": "prudente"
},
{
"word": "redupent"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Rimes en français en \\dy\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De prétendre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Physiologie du mariage (méditation XXVI)",
"text": "Un auteur ingénieux a prétendu récemment que les hommes avaient beaucoup plus de pudeur que les femmes."
}
],
"form_of": [
{
"word": "prétendre"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de prétendre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.tɑ̃.dy\\",
"rhymes": "\\dy\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-prétendu.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétendu.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétendu.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "prétendu"
}
Download raw JSONL data for prétendu meaning in Français (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.