See prétérit in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "repétrit" }, { "word": "repétrît" }, { "word": "triptère" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "-t prononcés /t/ en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Emprunt au latin scholastique de praeteritum (tempus) (« (temps) passé »), de praetereo (« laisser en arrière, passer »)." ], "forms": [ { "form": "prétérits", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁe.te.ʁit\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la conjugaison", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Le prétérit désigne, dans les langues qui n’établissent pas dans leur flexion verbale de distinction (de nature aspectuelle) entre différentes expressions du passé, comme celle du grec ancien entre imparfait, aoriste et parfait, ou celle des langues romanes entre imparfait et passé simple. (phrase incomplète à préciser ou à vérifier)" } ], "glosses": [ "Temps passé. Ne se dit plus guère aujourd’hui en français que du passé simple." ], "id": "fr-prétérit-fr-noun-mJgScRXg", "raw_tags": [ "Conjugaison" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.te.ʁit\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétérit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétérit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétérit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétérit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétérit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétérit.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Präteritum" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preterite" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "word": "preterit" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pretèrit" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pretérito" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "preterito" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "preterito" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "preterito" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "darekee" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "preteritum" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "preterit" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "preterihtta" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "d'odo" } ], "word": "prétérit" }
{ "anagrams": [ { "word": "repétrit" }, { "word": "repétrît" }, { "word": "triptère" } ], "categories": [ "-t prononcés /t/ en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en same du Nord", "Traductions en solrésol", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Emprunt au latin scholastique de praeteritum (tempus) (« (temps) passé »), de praetereo (« laisser en arrière, passer »)." ], "forms": [ { "form": "prétérits", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\pʁe.te.ʁit\\", "tags": [ "singular" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Lexique en français de la conjugaison" ], "examples": [ { "text": "Le prétérit désigne, dans les langues qui n’établissent pas dans leur flexion verbale de distinction (de nature aspectuelle) entre différentes expressions du passé, comme celle du grec ancien entre imparfait, aoriste et parfait, ou celle des langues romanes entre imparfait et passé simple. (phrase incomplète à préciser ou à vérifier)" } ], "glosses": [ "Temps passé. Ne se dit plus guère aujourd’hui en français que du passé simple." ], "raw_tags": [ "Conjugaison" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.te.ʁit\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétérit.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétérit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétérit.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétérit.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-prétérit.wav.ogg", "raw_tags": [ "Cornimont (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-prétérit.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Präteritum" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "preterite" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "États-Unis" ], "word": "preterit" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "tags": [ "masculine" ], "word": "pretèrit" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pretérito" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "preterito" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "preterito" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "preterito" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "darekee" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "preteritum" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "preterit" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "preterihtta" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "d'odo" } ], "word": "prétérit" }
Download raw JSONL data for prétérit meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.