See présalaire in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "présalerai" }, { "word": "relaperais" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de pré- et salaire." ], "forms": [ { "form": "présalaires", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pré-salaire" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Une leçon d’Israël », Les Échos, 30 avril 2013", "text": "Plutôt que de leur promettre un « présalaire », l’État pourrait offrir à ses jeunes une année sabbatique en Israël." }, { "ref": "Bernard Landry, « Conflit étudiant - Une autre approche est possible… », Le Devoir.com, 31 mai 2012", "text": "Déjà, à l’époque, nous parlions de la gratuité scolaire et même davantage puisque certains camarades plus audacieux réclamaient un « présalaire » étudiant !" }, { "ref": "Flora Beillouin, « Les étudiants dans la rue dès demain », L’Humanité.fr, 25 octobre 2010", "text": "Les étudiants se sont entendus sur des revendications communes : retrait de la réforme, maintien de la retraite à 60 ans et obtention d’un présalaire étudiants." }, { "ref": "Georges Cogniot, Laïcité et réforme démocratique de l’enseignement, 1963, page 221", "text": "On y arrivera par la hausse générale des salaires et des allocations familiales, par l’octroi de bourses d’entretien et, pour tous les adolescents qui en auront besoin, d’allocations-études et de présalaires." } ], "glosses": [ "Salaire perçu avant un emploi sous conditions prédéfinies, généralement lors d’une formation." ], "id": "fr-présalaire-fr-noun-WON0yQbA" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.sa.lɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-présalaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présalaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présalaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présalaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présalaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-présalaire.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "presalario" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "presalario" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "studieloon" } ], "word": "présalaire" }
{ "anagrams": [ { "word": "présalerai" }, { "word": "relaperais" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Traductions en espagnol", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de pré- et salaire." ], "forms": [ { "form": "présalaires", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pré-salaire" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "« Une leçon d’Israël », Les Échos, 30 avril 2013", "text": "Plutôt que de leur promettre un « présalaire », l’État pourrait offrir à ses jeunes une année sabbatique en Israël." }, { "ref": "Bernard Landry, « Conflit étudiant - Une autre approche est possible… », Le Devoir.com, 31 mai 2012", "text": "Déjà, à l’époque, nous parlions de la gratuité scolaire et même davantage puisque certains camarades plus audacieux réclamaient un « présalaire » étudiant !" }, { "ref": "Flora Beillouin, « Les étudiants dans la rue dès demain », L’Humanité.fr, 25 octobre 2010", "text": "Les étudiants se sont entendus sur des revendications communes : retrait de la réforme, maintien de la retraite à 60 ans et obtention d’un présalaire étudiants." }, { "ref": "Georges Cogniot, Laïcité et réforme démocratique de l’enseignement, 1963, page 221", "text": "On y arrivera par la hausse générale des salaires et des allocations familiales, par l’octroi de bourses d’entretien et, pour tous les adolescents qui en auront besoin, d’allocations-études et de présalaires." } ], "glosses": [ "Salaire perçu avant un emploi sous conditions prédéfinies, généralement lors d’une formation." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pʁe.sa.lɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-présalaire.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présalaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présalaire.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présalaire.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-présalaire.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-présalaire.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "presalario" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "presalario" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "studieloon" } ], "word": "présalaire" }
Download raw JSONL data for présalaire meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.