See préparatrice in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -rice",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de métiers féminisés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\is\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "préparatrice mentale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin praeparatrix."
],
"forms": [
{
"form": "préparatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "préparateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers de la santé en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, ch. XX, Série noire, Gallimard, 1956, page 183",
"text": "Avec de multiples précautions, il accusait, quand même, la jeune maîtresse délaissée de Jacques Dossegor, en signalant que cette dernière était préparatrice en pharmacie et qu’il était extrêmement facile, dans un tel emploi, de se procurer du poison sans ordonnance."
},
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Mais au fil de ses visites, Lucile découvre que la jeune femme présente dans la boutique, qu’elle avait prise pour une simple préparatrice, est, selon toute vraisemblance, l’épouse du propriétaire."
}
],
"glosses": [
"Celle qui prépare quelque chose (par exemple, personne qui aide un pharmacien, un physicien, un chimiste ou un biologiste dans ses travaux de laboratoire)."
],
"id": "fr-préparatrice-fr-noun-7XnxVEBZ",
"raw_tags": [
"Métier"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 14",
"text": "Depuis les championnats d’Europe à Cardiff, en mai dernier, l’équipe de France a fait appel à une préparatrice mentale : Delphine Picoty."
}
],
"glosses": [
"Celle qui prépare quelqu’un à quelque chose."
],
"id": "fr-préparatrice-fr-noun-umRR2AKO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.pa.ʁa.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.pa.ʁa.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-préparatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-préparatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-préparatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-préparatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-préparatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-préparatrice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préparatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préparatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préparatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préparatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préparatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préparatrice.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "préparatrice"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français suffixés avec -rice",
"Noms communs en français",
"Noms de métiers féminisés en français",
"Rimes en français en \\is\\",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "préparatrice mentale"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin praeparatrix."
],
"forms": [
{
"form": "préparatrices",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "préparateur",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métiers de la santé en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jo Barnais, Mort aux ténors, ch. XX, Série noire, Gallimard, 1956, page 183",
"text": "Avec de multiples précautions, il accusait, quand même, la jeune maîtresse délaissée de Jacques Dossegor, en signalant que cette dernière était préparatrice en pharmacie et qu’il était extrêmement facile, dans un tel emploi, de se procurer du poison sans ordonnance."
},
{
"ref": "Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011",
"text": "Mais au fil de ses visites, Lucile découvre que la jeune femme présente dans la boutique, qu’elle avait prise pour une simple préparatrice, est, selon toute vraisemblance, l’épouse du propriétaire."
}
],
"glosses": [
"Celle qui prépare quelque chose (par exemple, personne qui aide un pharmacien, un physicien, un chimiste ou un biologiste dans ses travaux de laboratoire)."
],
"raw_tags": [
"Métier"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 novembre 2023, page 14",
"text": "Depuis les championnats d’Europe à Cardiff, en mai dernier, l’équipe de France a fait appel à une préparatrice mentale : Delphine Picoty."
}
],
"glosses": [
"Celle qui prépare quelqu’un à quelque chose."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁe.pa.ʁa.tʁis\\"
},
{
"ipa": "\\pʁe.pa.ʁa.tʁis\\",
"rhymes": "\\is\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-préparatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-préparatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-préparatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-préparatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-préparatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-préparatrice.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préparatrice.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préparatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préparatrice.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préparatrice.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-préparatrice.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-préparatrice.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "préparatrice"
}
Download raw JSONL data for préparatrice meaning in Français (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.