"prépandémique" meaning in Français

See prépandémique in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \pʁe.pɑ̃.de.mik\ Forms: prépandémiques [plural, masculine, feminine]
  1. Variante de pré-pandémique. Tags: alt-of Alternative form of: pré-pandémique
    Sense id: fr-prépandémique-fr-adj-6ccFwWs6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: avant-pandémie, prépandémie Translations: prepandemic (Anglais)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "post-pandémique"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec pré-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Seconde moitié XXᵉ siècle)Dérivé de pandémique, avec le préfixe pré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prépandémiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "avant-pandémie"
    },
    {
      "word": "prépandémie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pré-pandémique"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              308,
              321
            ]
          ],
          "ref": "Éric Favereau, « La grippe aviaire toujours là », dans Libération, 21 juin 2008 https://www.liberation.fr/france-archive/2008/06/21/la-grippe-aviaire-toujours-la_74642/ texte intégral",
          "text": "Des progrès ont été réalisés sur la question du vaccin. Tout le problème sera de déterminer quel type de variant du virus H5N1 est incriminé, pour pouvoir aussitôt fabriquer massivement le dit vaccin. Des études ont montré que des vaccins avec une souche lambda de H5N1 pourrait avoir un effet réel en phase prépandémique. Certes ce vaccin général ne préviendrait pas à 100 %, mais il pourrait réduire la progression."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Laetitia Van Eeckhout, « “Chroniques de géo’virale” : penser le monde avec le Covid-19 », dans Le Monde, 22 décembre 2020 https://www.lemonde.fr/idees/article/2020/12/22/chroniques-de-geo-virale-penser-le-monde-avec-le-covid-19_6064175_3232.html texte intégral",
          "text": "L’épidémie est loin d’être insensible aux inégalités sociales. La situation prépandémique du système de soin, tout comme l’état de préparation des pouvoirs publics et de la société sont aussi des facteurs décisifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pré-pandémique."
      ],
      "id": "fr-prépandémique-fr-adj-6ccFwWs6",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.pɑ̃.de.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prepandemic"
    }
  ],
  "word": "prépandémique"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "post-pandémique"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec pré-",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Seconde moitié XXᵉ siècle)Dérivé de pandémique, avec le préfixe pré-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prépandémiques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "avant-pandémie"
    },
    {
      "word": "prépandémie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "pré-pandémique"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              308,
              321
            ]
          ],
          "ref": "Éric Favereau, « La grippe aviaire toujours là », dans Libération, 21 juin 2008 https://www.liberation.fr/france-archive/2008/06/21/la-grippe-aviaire-toujours-la_74642/ texte intégral",
          "text": "Des progrès ont été réalisés sur la question du vaccin. Tout le problème sera de déterminer quel type de variant du virus H5N1 est incriminé, pour pouvoir aussitôt fabriquer massivement le dit vaccin. Des études ont montré que des vaccins avec une souche lambda de H5N1 pourrait avoir un effet réel en phase prépandémique. Certes ce vaccin général ne préviendrait pas à 100 %, mais il pourrait réduire la progression."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              89
            ]
          ],
          "ref": "Laetitia Van Eeckhout, « “Chroniques de géo’virale” : penser le monde avec le Covid-19 », dans Le Monde, 22 décembre 2020 https://www.lemonde.fr/idees/article/2020/12/22/chroniques-de-geo-virale-penser-le-monde-avec-le-covid-19_6064175_3232.html texte intégral",
          "text": "L’épidémie est loin d’être insensible aux inégalités sociales. La situation prépandémique du système de soin, tout comme l’état de préparation des pouvoirs publics et de la société sont aussi des facteurs décisifs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de pré-pandémique."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʁe.pɑ̃.de.mik\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "prepandemic"
    }
  ],
  "word": "prépandémique"
}

Download raw JSONL data for prépandémique meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.